Nabízím překlady a tlumočení v českém a polském jazyce. Běžné a soudní překlady; soudní, konsekutivní a doprovodné tlumočení, navázání kontaktů, vyřízení úředních formalit, účast na konferencích, prezentacích atd. Pro další informace nebo cenovou nabídku, kontaktujte mě telefonicky nebo e-mailem.

Jsem profesionální učitelka a rodilá mluvčí polštiny. Hodiny polštiny online nebo v Ostravě a okolí - výuka pro jednotlivce, skupiny i firmy jakékoli jazykové úrovně: konverzace, poslech, psaní, čtení. Překlady – překlady textů z českého do polského jazyka. Audio- nahrávání v polském jazyce.

Provádíme překlady se soudním ověřením, konsekutivní i simultánní tlumočení z češtiny do polštiny a naopak.

Provádím překlady polského jazyka.

Odborné písemné překlady z polštiny do češtiny, obchodní, technické a právní. Profesionální přístup a zkušenosti od roku 2004. Používám SDL Trados Studio 2017. Překládám katalogy, letáky, brožury, webové prezentace, obchodní smlouvy, návody k obsluze, záruční listy a obchodní korespondence.

Poskytování tělovýchovných a sportovních služeb v oblasti atletiky, gymnastiky, tenisu, plavání, vodní turistiky, lyžování, kondičního cvičení a dalších. Kondiční trenér. Překladatelská činnost - polština a čeština. Sepisování dotačních žádostí na EU. Jsem schopen sepsat projekt na EU dle požadavků.

Tvorba překladů z češtiny do polštiny a naopak. Nabídka služeb spojených s použitím polského jazyka, včetně soudních ověření i tlumočení.

Nabízím profesionální úředně ověřené i běžné překlady a tlumočení v kombinaci český jazyk-polský jazyk a naopak. Simultánní a konsekutivní tlumočení včetně zajištění tlumočnické techniky. Online tlumočení.

Nabídka překladatelství polského jazyka, tlumočení na studijních cestách, PR článků v polštině i češtině. Organizační zajištění cest do Polska.

Nabídka soudních překladů a tlumočení z a do polštiny. Výuka matematiky od 1 třídy ZŠ do 2 semestru VŠ.

Nabízíme překlady z a do polského jazyka. Jedná se o překlady běžné i se soudním ověřením. Specializujeme se na obchodní, ekonomické, finanční, právnické a technické dokumenty. Překládáme smlouvy, kontrakty, dohody, účetní výkazy a auditorské zprávy. Dále rodné, živnostenské či oddací listy.

Jsem překladatelka a korektorka polštiny, milovnice jazyka. Nabízím kvalitní překlady a jazykové korektury s citem, přesností a lidským přístupem. Pracuji pro jednotlivce a firmy, rychle reaguji a zakládám si na důvěře a férovém jednání. Těším se na spolupráci.