Provádím korektury pravopisné, gramatické i stylistické, formátování, typografické úpravy a předtiskovou přípravu jakýchkoliv textů v českém jazyce, tzn. knih, publikací, studentských závěrečných prací, tiskovin, reklamních materiálů nebo webů. Specializuji se na díla zaměřená na výtvarné umění.
Soudní (úředně ověřené) překlady (úřední listiny, matriční dokumenty, smlouvy, doklady o vzdělání, výpisy atd.) a soudní tlumočení z angličtiny a němčiny do češtiny a naopak (tlumočení svateb, na matrice a dalších úřadech nebo u notáře).
Naše jazyková agentura nabízí překlady, jazykové korektury a tlumočení ve více než 80 jazycích. Zajišťuje expresní, soudně ověřené, odborné, právní, technické a jinak specializované překlady. Nabízí jazykové kurzy pro firmy i veřejnost podle unikátní metody Effecto.
Překlady z angličtiny do češtiny bez chyb, plynule a čtivě. Korektury, které vylepší váš text, abyste zazářili. Specializace především na marketingové texty, produktové popisky, e-commerce, PR a online obsah a firemní školení. Ráda ale vylepším i text diplomových nebo jiných prací.