Nabídka překladatelské i tlumočnické činnosti.

Nabídka komplexních služeb v oblasti publikování dokumentů pro lokalizační firmy, překladatelské agentury a společnosti zabývající se výhradním dovozem, které potřebují prodávat zboží s lokalizovanou dokumentací. Zajišťujeme přípravu na překlad, překlad a finální úpravu dokumentace.

Prostřednictvím Calllanovy metody aktivně používám jazyk v jeho mluvené formě. Se studenty mluvím a díky tomu dochází k odbourávání strachu z konverzace v cizím jazyce. Učení je zábava a nevzniká prostor pro ticho a nudu. Svoje znalosti opírám o 18 let praxe lektorky, tlumočnice a překladatelky.

Nabízím korektury textů v českém jazyce.

Nenabízím další kurz angličtiny, ale prostor, kde se učíte angličtinu bez stresu a s respektem k tomu, jak vaše mysl potřebuje. Pomůžu vám najít jistotu v mluvení. Díky jazykovému koučinku objevíte, že angličtina může být součástí vašeho života, i když jste si dřív mysleli, že „na jazyky nemáte“.

Nabízíme tlumočení, překlady, výuku. Vyučujeme angličtinu, němčinu, španělštinu, češtinu.

Náš tým pro Vás vypracuje korekturu bakalářské či diplomové práce, zkontrolujeme za Vás správné formátování absolventských, disertačních či seminárních prací. Specializujeme se i na firemní klientelu kde nabízíme například korektury, knih, časopisů, manuálů, výročních zpráv nebo bulletinů.

Nabízím tlumočení z/do ukrajinského a ruského jazyka. Doprovodné, online nebo po telefonu. Tlumočení u lékařů, na úřadech, školách, školkách a dalších místech.

Jsme tým profesionálních tlumočníků, kteří přinášejí kvalitní simultánní a konsekutivní tlumočení na konference a obchodní jednání. Naše zkušenosti a technické vybavení zajišťují plynulou komunikaci v různých jazycích, což přispívá k úspěšnému průběhu akcí. Těšíme se na spolupráci.

Nabízíme překlady a tlumočení do polštiny či z polštiny.

Překlady z angličtiny do češtiny bez chyb, plynule a čtivě. Korektury, které vylepší váš text, abyste zazářili. Specializace především na marketingové texty, produktové popisky, e-commerce, PR a online obsah a firemní školení. Ráda ale vylepším i text diplomových nebo jiných prací.

Provádím korektury pravopisné, gramatické i stylistické, formátování, typografické úpravy a předtiskovou přípravu jakýchkoliv textů v českém jazyce, tzn. knih, publikací, studentských závěrečných prací, tiskovin, reklamních materiálů nebo webů. Specializuji se na díla zaměřená na výtvarné umění.