Komplexní překlady a tlumočení (právní, obchodní a úřední dokumenty, technické podklady a příručky, smlouvy, průvodce, překlady internetových stránek, aj.) do a z ruského a ukrajinského jazyka, včetně soudního ověření.

Překlady z němčiny do češtiny a naopak.

Poskytuji lektorské služby a pro své klienty po domluvě také překladatelské, tlumočnické služby či korektury textů v anglickém a německém jazyce. Nabízím individuální i skupinové jazykové kurzy angličtiny a němčiny pro firmy i pro veřejnost (obecný jazyk i profesní zaměření), osobně i online.

Obousměrné profesionální překlady italštiny se zaměřením na techniku, přírodní vědy a právo. Dvacet let zkušeností v oboru. Korektury textů, jazykové poradenství, výuka italštiny.

Precizní překlady technických textů z ČJ a AJ do RJ a popisy výkresů v ruštině v AutoCadu. Překlady TD v oborech strojírenství, stavebnictví (pozemní a průmyslové stavby, čisté prostory apod.), VZT a klimatizace, VaK, ÚT atd.), ET a elektroniky (ŘS, EPS, EZS, MaR).