Thaj Samui RESTAURACE

Satay Kai

Pečené kuřecí špízky (4ks). Domácí arašídová omáčka. 4pcs of grilled chicken skewers. Served with homemade peanut sauce.

Alergeny: 1, 5, 6

Krevetové placičky

Smažené thajské placičky z krevet (2ks). Thajská švestková omáčka. 2pcs of fried Thai prawn-cakes. Served with Thai plum sauce

Alergeny: 1, 2, 3

Tempura Prawns

Smažené krevety black-tiger v tempuře (3ks). Pikantní thajská omáčka. 3pcs of fried black-tiger prawns in tempura. Served with slightly spicy sauce.

Alergeny: 1, 2

Thai Rolls

Domácí smažené zeleninové závitky (2ks) plněné nasekaným kuřecím masem, skleněnými nudlemi a černými houbami. Sladko-kyselá omáčka.

Alergeny: 1, 2, 5

Zelenina v Tempuře

Smažená zelenina v tempuře: brokolice, mrkev, paprika, cuketa, cibule. Sladká chilli omáčka. Fried vegetables in tempura: broccoli, carrot, bell pepper, zucchini, onion. Served with sweet chili sauce.

Alergeny: 1

Suki kuřecí /chicken750ml

Velký vývar s pikantní Suki omáčkou, skleněnými nudlemi, vejcem, čínským zelím, jarní cibulkou a celerovou natí. Podává se s miskou pálivé Suki omáčky navíc. A big bowl of broth with spicy Suki sauce, glass noodles, egg, Chinese cabbage, spring onion and celery. Served with extra Suki sauce.

Alergeny: 2, 3, 9, 11

Suki krevety (6ks)/prawns(6pcs)750ml

Velký vývar s pikantní Suki omáčkou, skleněnými nudlemi, vejcem, čínským zelím, jarní cibulkou a celerovou natí. Podává se s miskou pálivé Suki omáčky navíc.

Alergeny: 2, 3, 9, 11

Tom Yam krevety (6ks)/prawns(6pcs)500ml

Pálivá thajská polévka z tradičního bylinného vývaru (citronová tráva, galanga a limetové listy) s chilli, hlívou a rajčátky. Posypaná čerstvým koriandrem. Spicy Thai soup made from a special herbal broth (lemongrass, galanga, limeleave) with chilli, mushrooms and tomatoes, Topped with fresh cilantro.

Alergeny: 2, 4, 6

Tom Yam kuřecí /chicken500ml

Pálivá thajská polévka z tradičního bylinného vývaru (citronová tráva, galanga a limetové listy) s chilli, hlívou a rajčátky. Posypaná čerstvým koriandrem.

Alergeny: 2, 4, 6

Tom Kha krevety (6ks)/prawns(6pcs)500ml

Pálivá thajská polévka z tradičního bylinného vývaru s kokosovým mlékem, chilli, hlívou a rajčátky. Posypaná čerstvým koriandrem. Spicy Thai soup with coconut milk.

Alergeny: 2, 4, 6

Tom Kha kuřecí /chicken500ml

Pálivá thajská polévka z tradičního bylinného vývaru s kokosovým mlékem, chilli, hlívou a rajčátky. Posypaná čerstvým koriandrem.

Alergeny: 2, 4, 6

Kuáj Tyo kuřecí /chicken750ml

Velký nepálivý vývar s rýžovými nudlemi a se spařenou křupavou zeleninou: cibule, jarní cibulka, bok čoj, mrkev, sójové klíčky. Posypáno čerstvým koriandrem a sušeným česnekem smaženým na másle. A big bowl of non-spicy broth with rice noodles and slightly cooked vegetables.

Alergeny: 2, 3, 6, 9

Kuáj Tyo krevety 6ks/prawns 6pcs750ml

Velký nepálivý vývar s rýžovými nudlemi a spařenou zeleninou. Topped with fresh cilantro and dry garlic fried on butter.

Alergeny: 2, 3, 6, 9

Kuáj Tyo zeleninová/vegetable750ml

Velký nepálivý vývar s rýžovými nudlemi a spařenou křupavou zeleninou. Posypáno čerstvým koriandrem a sušeným česnekem smaženým na másle.

Alergeny: 2, 3, 6, 9

Sup Kai Sab750ml

Velký nepálivý vývar se speciálními thajskými knedlíčky z kuřecího masa. Skleněné nudle, černé houby a spařená křupavá zelenina. Topped with fresh cilantro and dry garlic fried on butter.

Alergeny: 2, 6, 9

Lab Kai

Aromatický teplý pikantní salát z nasekaných kuřecích prsou, čerstvých mátových listů, limetové šťávy, červené cibule, jarní cibulky, koriandru, chilli papriček a namleté opražené rýže. Aromatic warm spicy salad with minced chicken.

Alergeny: 4

Yam Talay

Salát s krevetami, loupanými mušlemi, kalamáry a čerstvou zeleninou: cibule, rajčátka, řapíkatý celer a jarní cibulka. Přelité domácí sladko-kyselou rybí omáčkou s chilli. Prawns, peeled mussels, squids and fresh vegetables.

Alergeny: 2, 9, 14

Papaya Salad

Jemně pálivý tradiční salát z papáji s mrkví, fazolkami, baby krevetami, arašídy, limetou, rajčátky. Přelité domácí thajskou sladko-kyselou rybí omáčkou s chilli. Slightly spicy traditional salad with papaya.

Alergeny: 2, 4

Yam Wun Sen kuřecí /chicken

Teplý salát se skleněnými nudlemi, černými houbami, arašídy a čerstvou zeleninou: celer, cibule, rajčátka, mrkev. Přelité domácí sladko-kyselou rybí omáčkou s chilli.

Alergeny: 2, 4, 8, 9, 14

Yam Wun Sen krevety 6ks/prawns 6pcs

Teplý salát se skleněnými nudlemi, černými houbami, arašídy a čerstvou zeleninou. Přelité domácí sladko-kyselou rybí omáčkou s chilli.

Alergeny: 2, 4, 8, 9, 14

Pad Thai kuřecí /chicken

Restované rýžové nudle s vejcem, mrkví, jarní cibulkou, cibulí, klíčky, tamarindovou omáčkou a arašídy. Podáváno s limetou. Stir-fried rice noodles with egg, carrots, spring onions, sprouts, tamarind sauce and peanuts.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Pad Thai tofu

Restované rýžové nudle s tofu, mrkví, jarní cibulkou, cibulí, sojovými klíčky, tamarindovou omáčkou a arašídy. Podáváno s limetou.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Pad Thai krevety (6ks)/prawns (6pcs)

Restované rýžové nudle s vejcem, mrkví, jarní cibulkou, cibulí, klíčky, tamarindovou omáčkou a arašídy. Podáváno s limetou.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Phad Khi Mao kuřecí /chicken

Velmi pálivé skleněné nudle s kuřecím, černými houbami, vejcem, klíčky, bambusem, thajskou bazalkou, zelenými fazolkami, limetovými listy, chilli a kapií.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 6

Phad Khi Mao hovězí /beef

Velmi pálivé skleněné nudle s hovězím, černými houbami, vejcem a thajskou bazalkou.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 6

Phad Khi Mao krevety (6ks)/prawns (6pcs)

Velmi pálivé skleněné nudle s krevetami, černými houbami, vejcem, klíčky a thajskou bazalkou.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 6, 14

Mi Ka Thi

Smažené tenké rýžové nudle s jemnou kokosovo-mléčnou kari omáčkou (s nasekaným kuřecím masem, arašídy a koriandrem). Servírováno s klíčky, mrkví, čínským zelím, kapií, nasekanou vaječnou omeletou a jarní cibulkou. Podává se s mističkou chilli a limetou.

Alergeny: 1, 3, 4, 5, 6

Rad Na Nudle kuřecí / chicken

Restované široké rýžové nudle se zahuštěnou sójovou omáčkou, brokolicí, bok čoj, mrkví, houbami a sušeným česnekem.

Alergeny: 1, 2, 6

Rad Na Nudle vepřové / pork

Restované široké rýžové nudle se zahuštěnou sójovou omáčkou, brokolicí, bok čoj, mrkví, houbami a sušeným česnekem.

Alergeny: 1, 2, 6

Rad Na Nudle krevety (6ks)/ prawns (6pcs)

Restované široké rýžové nudle se zahuštěnou sójovou omáčkou, brokolicí, bok čoj, mrkví, houbami a sušeným česnekem.

Alergeny: 1, 2, 6

Phad Wun Sen kuřecí/chicken

Restované skleněné nudle s vejcem, mrkví, rajčátky, čínským zelím, cibulí, jarní cibulkou a řapíkatým celerem.

Alergeny: 1, 2

Phad Wun Sen vepřové/pork

Restované skleněné nudle s vejcem, mrkví, rajčátky, čínským zelím a cibulí.

Alergeny: 1, 2

Phad Wun Sen krevety (6ks)/prawns (6pcs)

Restované skleněné nudle s vejcem, mrkví, rajčátky, čínským zelím, cibulí, jarní cibulkou a řapíkatým celerem.

Alergeny: 1, 2

Pad Se-ew

Restované široké rýžové nudle s kuřecím masem, vejcem, brokolicí, bok čoj, mrkví, hlívou a sušeným česnekem. Podáváno s namletými arašídy a limetou.

Alergeny: 1, 4, 5

Spirit Noodle

Restované široké rýžové nudle na světlé sójové omáčce s kuřecím masem, vejcem, bok čoj a velké porce brokolice a sušeného česneku.

Alergeny: 1, 4, 5

Khao Pad kuřecí /chicken

Restovaná rýže s vejcem, rajčátky, cibulí, jarní cibulkou, bok čoj a mrkví. Podáváno s limetou.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 6, 14

Khao Pad vepřové /pork

Restovaná rýže s vejcem, rajčátky, cibulí, jarní cibulkou, bok čoj a mrkví. Podáváno s limetou.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 6, 14

Khao Pad krevety (6ks) /prawns (6pcs)

Restovaná rýže s vejcem, rajčátky, cibulí, jarní cibulkou, bok čoj a mrkví. Podáváno s limetou.

Alergeny: 1, 2, 3, 4, 6, 14

Massaman kuřecí /chicken

Lehce pikantní thajské kari "Masman" s kokosovým mlékem, arašídy, bramborami, mrkví, rajčátky a cibulí. Topped with spring onions and ground peanuts.

Alergeny: 2, 4, 5

Massaman vepřové /pork

Lehce pikantní thajské kari "Masman" s kokosovým mlékem, arašídy, bramborami, mrkví, rajčátky a cibulí.

Alergeny: 2, 4, 5

Massaman hovězí /beef

Lehce pikantní thajské kari "Masman" s kokosovým mlékem, arašídy, bramborami, mrkví, rajčátky a cibulí.

Alergeny: 2, 4, 5

Massaman kachna/duck

Lehce pikantní thajské kari "Masman" s kokosovým mlékem, arašídy, bramborami, mrkví, rajčátky a cibulí.

Alergeny: 2, 4, 5

Massaman krevety (6ks)/ prawns (6pcs)

Lehce pikantní thajské kari "Masman" s kokosovým mlékem, arašídy, bramborami, mrkví, rajčátky a cibulí.

Alergeny: 2, 4, 5

Zelené Kari kuřecí /chicken

Pálivé thajské zelené kari s kokosovým mlékem, cuketou, bambusem, zelenými fazolkami, kapií, thajskou bazalkou a limetovými listy.

Alergeny: 2, 4

Zelené Kari kachna /duck

Pálivé thajské zelené kari s kokosovým mlékem, cuketou, bambusem, zelenými fazolkami, kapií, thajskou bazalkou a limetovými listy.

Alergeny: 2, 4

Zelené Kari krevety /prawns

Pálivé thajské zelené kari s kokosovým mlékem, cuketou, bambusem, zelenými fazolkami, kapií, thajskou bazalkou a limetovými listy.

Alergeny: 2, 4

Červené Kari kuřecí /chicken

Pálivé thajské červené kari s kokosovým mlékem, mrkví, zelenými fazolkami, kapií, ananasem a thajskou bazalkou.

Alergeny: 2, 4

Červené Kari kachna /duck

Pálivé thajské červené kari s kokosovým mlékem, mrkví, zelenými fazolkami, kapií, ananasem a thajskou bazalkou.

Alergeny: 2, 4

Červené Kari krevety /prawn

Pálivé thajské červené kari s kokosovým mlékem, mrkví, zelenými fazolkami, kapií, ananasem a thajskou bazalkou.

Alergeny: 2, 4

Panang kuřecí/ chicken

Velmi pálivé ikonické thajské kari „Panang" restované na černém pepři s chilli, kapií a limetovými listy.

Alergeny: 4

Panang kachna/duck

Velmi pálivé ikonické thajské kari „Panang" restované na černém pepři s chilli, kapií a limetovými listy.

Alergeny: 4

Panang hovězí/beef

Velmi pálivé ikonické thajské kari „Panang" restované na černém pepři s chilli, kapií a limetovými listy.

Alergeny: 4

Ped Maa-Kam

Marinovaná pečená kachní prsa přelitá aromatickou tamarindovou omáčkou, posypaná smaženou cibulkou. Podávaná se zeleninou v tempuře.

Alergeny: 1, 4, 6

Pepper Duck

Marinovaná kachní prsa restovaná na černém pepři s ananasem, paprikou, kapií, mrkví, cibulí a thajskou bazalkou. Podáváno s restovanými rýžovými nudlemi.

Alergeny: 4, 6

Sanya

Nudličky z kuřecích prsou a vepřové panenky, restované na sladké sójové omáčce s mrkví, arašídy, cibulí, jarní cibulkou, kapií a bok čoj.

Alergeny: 4, 6, 8, 14

Pad Prik Kaeng kuřecí/chicken

Pálivé soté na červené kari pastě s kokosovým mlékem, zelenými fazolkami, bambusem, thajskou bazalkou a limetovými listy.

Alergeny: 1, 2, 4, 14

Pad Prik Kaeng vepřové/pork

Pálivé soté na červené kari pastě s kokosovým mlékem, zelenými fazolkami, bambusem, thajskou bazalkou a limetovými listy.

Alergeny: 1, 2, 4, 14

Pad Prik Kaeng hovězí/beef

Pálivé soté na červené kari pastě s kokosovým mlékem, zelenými fazolkami, bambusem, thajskou bazalkou a limetovými listy.

Alergeny: 1, 2, 4, 14

Pad Prik Kaeng kachna/duck

Pálivé soté na červené kari pastě s kokosovým mlékem, zelenými fazolkami, bambusem, thajskou bazalkou a limetovými listy.

Alergeny: 1, 2, 4, 14

Pad Prik Kaeng krevety (6ks)/ prawns (6pcs)

Pálivé soté na červené kari pastě s kokosovým mlékem, zelenými fazolkami, bambusem, thajskou bazalkou a limetovými listy.

Alergeny: 1, 2, 4, 14

Pad Priaw Wan kuřecí/chicken

Soté v thajské sladko-kyselé omáčce s paprikou, rajčátky, cibulí, jarní cibulkou, okurkou, mrkví a ananasem.

Alergeny: 1, 2, 4, 6, 14

Pad Priaw Wan vepřové/pork

Soté v thajské sladko-kyselé omáčce s paprikou, rajčátky, cibulí, jarní cibulkou, okurkou, mrkví a ananasem.

Alergeny: 1, 2, 4, 6, 14

Pad Priaw Wan hovězí /beef

Soté v thajské sladko-kyselé omáčce s paprikou, rajčátky, cibulí, jarní cibulkou, okurkou, mrkví a ananasem.

Alergeny: 1, 2, 4, 6, 14

Pad Priaw Wan kachna /duck

Soté v thajské sladko-kyselé omáčce s paprikou, rajčátky, cibulí, jarní cibulkou, okurkou, mrkví a ananasem.

Alergeny: 1, 2, 4, 6, 14

Pad Priaw Wan krevety (6ks)/prawns (6pcs)

Soté v thajské sladko-kyselé omáčce s paprikou, rajčátky, cibulí, jarní cibulkou, okurkou, mrkví a ananasem.

Alergeny: 1, 2, 4, 6, 14

Cashew Chicken

Pikantní soté s kuřecím masem, kešu oříšky, paprikou, cibulí, sušeným chilli, mrkví a jarní cibulkou.

Alergeny: 1, 4, 6, 8, 14

Pepper Garlic kuřecí/chicken

Maso restované na černém pepři a česneku s thajským mixem sójových omáček. Posypáno sušeným česnekem smaženým na másle.

Alergeny: 2, 4, 6, 14

Pepper Garlic vepřové /pork

Maso restované na černém pepři a česneku s thajským mixem sójových omáček. Posypáno sušeným česnekem smaženým na másle.

Alergeny: 2, 4, 6, 14

Pad Gra Phao kuřecí/chicken

Pálivé soté s nasekaným masem, ústřicovo-sójovoou omáčkou, bambusem, zelenými fazolkami, chilli, kapií a thajskou bazalkou.

Alergeny: 1, 4, 6, 8, 14

Pad Gra Phao kuřecí (zmiň. poloha 70 je Pepper Garlic vepřové/pork)

Poznámka v menu: položka 70 uvedena jako Pepper Garlic vepřové/pork.

Alergeny: 1, 4, 6, 8, 14

Pad Phak kuřecí/chicken

Restovaná zelenina (brokolice, čínské zelí, mrkev, rajčátka, paprika, bok čoj, baby kukuřice, fazolky a cuketa) s kuřecím masem.

Alergeny: 2

Pad Phak vepřové/pork

Restovaná zelenina s vepřovým masem.

Alergeny: 2

Pad Phak hovězí/beef

Restovaná zelenina s hovězím masem.

Alergeny: 2

Pad Phak krevety (6ks)/prawns (6pcs)

Restovaná zelenina s krevetami.

Alergeny: 2

Ču-čí Salmon Steak280-300g

Grilovaný lososový steak (280-300g) přelitý omáčkou „Ču-Čí" (tradiční thajská pálivá sladká omáčka, kapie, koriandr a limetové listy).

Alergeny: 4, 6

Pla Sam Rod320-350g

Restované kousky mořského vlka/pražmy (320-350g) s omáčkou tří chutí (chilli, sladko-kyselá), paprikou, cibulí, mrkví a jarní cibulkou.

Alergeny: 1, 4, 6

Pla Samui320-350g

Restované kousky mořského vlka/pražmy (320-350g) s omáčkou z červeného kari, kokosového mléka s kapií a limetovými listy.

Alergeny: 4, 6

Pepper Black Tiger

Restované velké loupané krevety Black-Tiger (7ks) na drceném černém pepři s paprikou, česnekem, jarní cibulkou, mrkví, cibulí a sladkou sójovou omáčkou.

Alergeny: 1, 2, 4, 6

Pad Thai Tofu

Smažené rýžové nudle s tofu, mrkví, jarní cibulkou, cibulí, sojovými klíčky, tamarindovou omáčkou a arašídy. Podáváno s limetou.

Alergeny: 1, 3, 4, 5, 6

Pad Gra Phao Tofu

Restované tofu se zelenými fazolkami, kapií, bambusem, chilli a thajskou bazalkou v ústřicovo-sójové omáčce.

Alergeny: 1, 2, 4, 6, 14

Khao Pad Vege

Restovaná rýže s vejcem a zeleninou (rajčátka, kukuřice, mrkev, hrášek, cibule a jarní cibulka).

Alergeny: 1, 3, 6

Massaman Kari Tofu

Lehce pikantní thajské kari „Masman" s kokosovým mlékem, tofu, arašídy, bramborami, mrkví, rajčátky a cibulí.

Alergeny: 2, 4, 5

Sanya Tofu

Soté se sladkou sójovou omáčkou, tofu, mrkví, arašídy, cibulí, jarní cibulkou, kapií a bok čoj.

Alergeny: 4, 6, 8, 14

Kuřecí kousky v těstíčku, hranolky (dětské)

Fried chicken nuggets, french fries.

Alergeny: 1, 3, 6

Restovaná rýže (dětské)

Kuřecí maso, jarní cibulka, kukuřice, hrášek, mrkev, vejce. Fried rice with chicken, spring onion, corn, peas, carrot and egg.

Alergeny: 3, 4, 6

Smažený banán v kokosovém těstíčku

S medem a sušenými kokosovými lupínkami. Deep fried banana in coconut tempura with honey topping and dried coconut pieces.

Alergeny: 1, 3, 6

Smažený ananas v těstíčku

S čokoládovo-karamelovou polevou, posypaný čokoládovými lupínkami. Deep fried pineapple in tempura with chocolate topping and chocolate pieces.

Alergeny: 1, 3, 6

Palačinka (2ks) s limetovou kůrou

S banánem, slazenou mléčnou polevou, čokoládovou polevou a drcenými arašídy. Two crepes with banana, sweet milk topping, chocolate topping and crushed peanuts.

Alergeny: 1, 3, 7, 8

Jasmínová rýže / Jasmine rice

Alergeny: -

Rýžové nudle / Rice noodles

Alergeny: -

Rýžové nudle dvou druhů / Rice noodles of two kinds

Vlasové a tenké nudle restované na sojové omáčce posypané osmaženou cibulkou. Vermicelli and thin noodles stir-fried with soy sauce topped with fried onion.

Alergeny: 1, 6

Skleněné nudle / Glass noodles

Alergeny: -

Krevetové lupínky / prawn crackers

Alergeny: 2

Sladko-kyselá omáčka / Sweet-and-saur sauce

Alergeny: -

Pikantní sladká rajčatová omáčka / Spicy sweet tomato sauce

Alergeny: -

Arašídová omáčka / Peanut sauce

Alergeny: 5

Rybí omáčka s čerstvým chilli / Fish sauce with fresh chilli

Alergeny: 4, 12

Švestková omáčka / Plum sauce

Alergeny: -

Kečup / Ketchup

Alergeny: -

Čerstvé chilli / Fresh chilli

Sušené chilli / Dried chilli

Limeta 2ks / lime 2pcs

Arašídy / Peanuts

Alergeny: 5

Kešu / Cashew nuts

Alergeny: 8

Smažené vejce / Fried egg

Alergeny: 3

Zatavovací box na jídla s sebou / Take away box

Kuřecí (prsa) / Chicken

Alergeny: -

Vepřové (panenka) / Pork

Alergeny: -

Hovězí (svíčková) / Beef

Alergeny: -

Kachna (prsa) / Duck

Alergeny: -

Krevety 5ks / Prawns 5pcs

Alergeny: 2

Krevety Black tiger 3ks / Black tiger prawns 3pcs

Alergeny: 2

Mořeské Plody / Seafood

Přídavek mořských plodů.

Alergeny: 2, 4, 14

Tofu

Alergeny: -