Mgr. Petr Loučka – copywriter a korektor

Napíšu, nebo vylepším texty pro váš e-shop, webovou prezentaci, katalog, newsletter či jiné prezentační a marketingové materiály. Připravím PR a blogové články, SEO popisky produktů a kategorií či anglickou verzi webu. Vzdělání a 10+ let praxe v oboru. Dále překlady angličtiny a jazykové korektury pro firmy, e-shopy, živnostníky i neziskové organizace. Cenové rozpětí je za 1 hodinu práce v závislosti na druhu služby (více po domluvě).

Opravím jazykové chyby a vybrousím vaše texty k dokonalosti, aby se dobře četly jak čtenářům, tak vyhledávačům (SEO). Dílčí i komplexní úpravy – webový obsah, blogové články, popisky produktů, sociální sítě, PR články aj. Po dohodě také editace textů v angličtině ve spolupráci s rodilým mluvčím.

Přeložím obsah vašich webových stránek, články na blog, příspěvky na sociální sítě atd. z/do angličtiny, případně i z ruštiny do češtiny. Překlady do angličtiny provádím ve spolupráci s rodilým mluvčím pro maximální správnost a přirozenost finálního textu. Cenu stanovuji dle počtu normostran či odpracovaných hodin.