ARETRA PRO s.r.o.

Bájný diamant konečně v Brně. Vašim úkolem je získat nejvzácnější diamant na světe: Růžový panter. Jste odborníci ve svém oboru, víte jak na to, bude to pro vás hračka. Ale možná taky ne. Dámy omdlévaji, muží tasí meče. Vše zbytečné! Perfektně vycvičená ostraha, uložen v nedobytném trezoru, hlídán nejmodernější elektronikou. Lasery, dotyková čidla, biočtečky, senzory pohybu. Nikdo si netroufne na loupež jen pomyslet. Nikdo si netroufne ho ukrást.

Nabízíme profesionální překladatelské služby s využitím specializovaných překladatelských nástrojů (CAT) a správu glosářů pro odbornou terminologii. Samozřejmostí jsou korektury rodilými mluvčími. Náš přístup je moderní a inovativní. Vedle tradičních a ověřených postupů v překladech také aktivně používáme technologie umělé inteligence AI. Překládáme do mnoha světových jazyků a jejich národních variant (brazilská či mosambická portugalština apod.) Překládáme dokumenty, tiskoviny nebo grafiku obecného charakteru, ale také specializované texty a právní dokumenty (soudní překlady právních a úředních dokumentů podle zákona, lékařské zprávy, softwarové aplikace, dokumentace k produktům, návody apod.).

Nabízíme profesionální překladatelské služby s využitím specializovaných překladatelských nástrojů (CAT) a správu glosářů pro odbornou terminologii. Samozřejmostí jsou korektury rodilými mluvčími. Náš přístup je moderní a inovativní. Vedle tradičních a ověřených postupů v překladech také aktivně používáme technologie umělé inteligence AI. Překládáme do mnoha světových jazyků a jejich národních variant (brazilská či mosambická portugalština apod.) Překládáme dokumenty, tiskoviny nebo grafiku obecného charakteru, ale také specializované texty a právní dokumenty (soudní překlady právních a úředních dokumentů podle zákona, lékařské zprávy, softwarové aplikace, dokumentace k produktům, návody apod.).