Restaurace Tandoor

Chicken Soup / kuřecí polévka250 ml

Indická kuřecí polévka s kousky masa / Indian chicken soup with meat pieces

Alergeny: 1, 3, 7

Chicken Mushroom Soup / kuřecí polévka s žampiony250 ml

Indická kuřecí polévka s žampiony / Indian chicken mushroom soup

Alergeny: 1, 3, 7

Dal Soup / čočková polévka250 ml

Čočková polévka / Lentil soup

Alergeny: 1, 7

Beans Soup / fazolová polévka250 ml

Fazolová polévka / Bean soup

Alergeny: 1, 7

Tomato Soup / rajčatová polévka250 ml

Indická krémová rajská polévka / Indian creamy tomato soup

Alergeny: 1, 7

Papadum150 g

Indická tradiční placka z čočky / Indian crispy lentil wafer

Masala Papadum150 g

Papadum obložený kořeněnou zeleninou / Papadum topped with spiced vegetables

Onion Bhaji / cibulové bhaji150 g

Smažená obalená cibule v těstíčku / Deep-fried battered onions

Alergeny: 1, 3, 5

Vegetable Mix Pakora / zeleninová mix pakora150 g

Smažené zeleninové nugety / Fried mixed vegetable fritters

Alergeny: 1, 3

Paneer Pakora / sýrová pakora150 g

Smažené sýrové nugety / Fried cheese fritters

Alergeny: 1, 3, 7

Chicken Pakora / kuřecí pakora150 g

Smažené kuřecí nugety v těstíčku / Fried chicken fritters

Alergeny: 1, 3, 7

Fish Pakora / rybí pakora150 g

Smažené rybí nugety / Fried fish fritters

Alergeny: 1, 3, 7

Samosa3 ks

Tradiční indické taštičky plněné zeleninou nebo masem / Traditional Indian pastry filled with vegetables or meat

Chutney80 ml

Indická pikantní omáčka / Indian spicy sauce

Vegetable Thali / zeleninový thaliporce

Mix zeleniny, čočka, špenát, jogurt, rýže nebo chapati – dělený talíř / Mixed vegetables, lentils, spinach, yogurt, rice or chapati – divided plate

Chicken Thali / kuřecí thaliporce

Kuře, čočka, mix zeleniny, jogurt, rýže nebo chapati – dělený talíř / Chicken, lentils, mixed vegetables, yogurt, rice or chapati – divided plate

Lamb Thali Anapurna / jehněčí thali Anapurnaporce

Jehněčí kostky, čočka, mix zeleniny, jogurt, rýže nebo chapati – dělený talíř / Lamb cubes, lentils, mixed vegetables, yogurt, rice or chapati – divided plate

Alergeny: 7

Vegetable Biryani / zeleninové biryaniporce

Indická rýže vařená se zeleninou a kořením / Indian rice cooked with vegetables and spices

Chicken Biryani / kuřecí biryaniporce

Indická rýže vařená s kuřecím masem a kořením / Indian rice cooked with chicken and spices

Lamb Biryani / jehněčí biryaniporce

Indická rýže vařená s jehněčím masem a kořením / Indian rice cooked with lamb and spices

Shrimps Biryani / krevetové biryaniporce

Indická rýže vařená s krevetami a kořením / Indian rice cooked with shrimps and spices

Pork Biryani / vepřové biryaniporce

Indická rýže vařená s vepřovým masem a kořením / Indian rice cooked with pork and spices

Chicken Tandoori / kuřecí tandoori150 g

Kořeněná kuřecí stehna pečená v tandooru / Spiced chicken legs baked in tandoor

Alergeny: 7

Chicken Tikka / kuřecí tikka150 g

Ostře kořeněné kuřecí kostky z tandooru / Spicy chicken cubes from tandoor

Alergeny: 7

Chicken Green Tikka / zelené kuřecí tikka150 g

Velmi ostře kořeněné kuřecí kostky s bylinkami / Very spicy herb-marinated chicken cubes

Alergeny: 7

Chicken Malai Kabab / malai kuřecí kebab150 g

Jemně kořeněné krémové kuřecí kostky / Mild creamy chicken cubes

Alergeny: 7

Chicken Reshmi Kabab / reshmi kebab150 g

Jemné kuřecí kostky v krémové marinádě / Tender chicken cubes in creamy marinade

Alergeny: 7

Chicken Seekh Kabab / kuřecí seekh kebab150 g

Kořeněné mleté kuřecí maso na špejli / Spiced minced chicken on skewer

Alergeny: 7

Chicken Rainbow Tikka / duhové kuřecí tikka150 g

Kuřecí kostky v čtyřech různých marinádách / Chicken cubes in four different marinades

Alergeny: 7

Chicken Shashlik / kuřecí šašlik150 g

Kuřecí kostky s paprikou a cibulí / Chicken cubes with bell pepper and onion

Alergeny: 7

Paneer Shashlik / sýrový šašlik150 g

Kostky domácího sýra s paprikou a cibulí / Paneer cubes with bell pepper and onion

Alergeny: 7

Tandoori Mix300 g

Mix různých tandoori specialit, salát a omáčky / Mix of various tandoori items, salad and sauces

Alergeny: 7

Keema Masala / mleté maso masala150 g

Kořeněné mleté maso s mírně ostrou omáčkou / Spicy minced meat in medium-hot sauce

Alergeny: 7

Keema Curry / mleté maso kari150 g

Kořeněné mleté maso v klasické kari omáčce / Minced meat in traditional curry sauce

Alergeny: 7

Keema Korma / mleté maso korma150 g

Kořeněné mleté maso v jemné krémové omáčce / Minced meat in mild creamy sauce

Alergeny: 7

Keema Palak / mleté maso se špenátem150 g

Kořeněné mleté maso ve špenátové omáčce / Minced meat in spinach sauce

Alergeny: 7

Keema Mattar / mleté maso s hráškem150 g

Kořeněné mleté maso s zeleným hráškem / Minced meat with green peas

Alergeny: 7

Keema Mushroom / mleté maso s houbami150 g

Kořeněné mleté maso v omáčce s žampiony / Minced meat with mushrooms

Alergeny: 7

Keema Aloo / mleté maso s bramborami150 g

Kořeněné mleté maso s bramborami v omáčce / Minced meat with potatoes

Alergeny: 7

Chicken Masala / kuřecí masala150 g

Kuřecí kostky v mírně ostré kořeněné omáčce / Chicken cubes in medium-spicy sauce

Alergeny: 7

Chicken Curry / kuřecí kari150 g

Klasické kuřecí kari / Classic chicken curry

Alergeny: 7

Chicken Korma / kuřecí korma150 g

Kuřecí kostky v jemné krémové omáčce / Chicken in mild creamy sauce

Alergeny: 7

Chicken Palak / kuřecí špenát150 g

Kuřecí kostky ve špenátové omáčce / Chicken in spinach sauce

Alergeny: 7

Butter Chicken / máslové kuře150 g

Kuřecí kostky v bohaté máslové rajčatové omáčce / Chicken in rich butter-tomato sauce

Alergeny: 7

Chicken Kadai / kuřecí kadai150 g

Kuřecí kostky s paprikou, cibulí a zeleninou / Chicken with bell peppers and vegetables

Alergeny: 7

Chicken Lemon / citronové kuře150 g

Kuřecí kostky v osvěžující citronové omáčce / Chicken in refreshing lemon sauce

Alergeny: 7

Chicken Mushroom / kuřecí s houbami150 g

Kuřecí kostky s čerstvými žampiony / Chicken with fresh mushrooms

Alergeny: 7

Chicken Channa / kuřecí s cizrnou150 g

Kuřecí kostky s indickou cizrnou / Chicken with chickpeas

Alergeny: 7

Chicken Madras / kuřecí madras150 g

Kuřecí kostky v pálivé sladko-kyselé omáčce / Chicken in hot & sour sauce

Alergeny: 7

Chicken Mango / mangové kuře150 g

Kuřecí kostky v lahodné mangové omáčce / Chicken in delicious mango sauce

Alergeny: 7

Chicken Aloo / kuřecí s bramborami150 g

Kuřecí kostky s bramborami v omáčce / Chicken with potatoes

Alergeny: 7

Chicken Dal / kuřecí s čočkou150 g

Kuřecí kostky s indickou čočkou / Chicken with lentils

Alergeny: 7

Chicken Rara / ostré kuřecí rara150 g

Kuřecí kostky v extra ostré omáčce / Chicken in extra spicy sauce

Alergeny: 7

Lamb Masala / jehněčí masala150 g

Jehněčí kostky v mírně ostré kořeněné omáčce / Lamb cubes in medium-spicy sauce

Alergeny: 7

Lamb Curry / jehněčí kari150 g

Klasické jehněčí kari / Classic lamb curry

Alergeny: 7

Lamb Palak / jehněčí se špenátem150 g

Jehněčí kostky ve špenátové omáčce / Lamb in spinach sauce

Alergeny: 7

Lamb Channa / jehněčí s cizrnou150 g

Jehněčí kostky s indickou cizrnou / Lamb with chickpeas

Alergeny: 7

Lamb Korma / jehněčí korma150 g

Jehněčí kostky v jemné krémové omáčce / Lamb in mild creamy sauce

Alergeny: 7

Lamb Kadai / jehněčí kadai150 g

Jehněčí kostky s paprikou a zeleninou / Lamb with bell peppers and vegetables

Alergeny: 7

Lamb Lemon / citronové jehněčí150 g

Jehněčí kostky v osvěžující citronové omáčce / Lamb in refreshing lemon sauce

Alergeny: 7

Lamb Dil Wala / jehněčí jogurtové150 g

Jehněčí kostky v jogurtové omáčce / Lamb in yogurt sauce

Alergeny: 7

Lamb Mushroom / jehněčí s houbami150 g

Jehněčí kostky s čerstvými žampiony / Lamb with fresh mushrooms

Alergeny: 7

Lamb Rara / ostré jehněčí rara150 g

Jehněčí kostky v extra ostré omáčce / Lamb in extra spicy sauce

Alergeny: 7

Lamb Mango / mangové jehněčí150 g

Jehněčí kostky v lahodné mangové omáčce / Lamb in delicious mango sauce

Alergeny: 7

Pork Masala / vepřové masala150 g

Vepřové kostky v mírně ostré kořeněné omáčce / Pork cubes in medium-spicy sauce

Alergeny: 7

Pork Curry / vepřové kari150 g

Klasické vepřové kari / Classic pork curry

Alergeny: 7

Pork Korma / vepřové korma150 g

Vepřové kostky v jemné krémové omáčce / Pork in mild creamy sauce

Alergeny: 7

Pork Mango / mangové vepřové150 g

Vepřové kostky v lahodné mangové omáčce / Pork in delicious mango sauce

Alergeny: 7

Pork Palak / vepřové se špenátem150 g

Vepřové kostky ve špenátové omáčce / Pork in spinach sauce

Alergeny: 7

Pork Channa / vepřové s cizrnou150 g

Vepřové kostky s indickou cizrnou / Pork with chickpeas

Alergeny: 7

Pork Dal / vepřové s čočkou150 g

Vepřové kostky s indickou čočkou / Pork with lentils

Alergeny: 7

Pork Mushroom / vepřové s houbami150 g

Vepřové kostky s čerstvými žampiony / Pork with fresh mushrooms

Alergeny: 7

Pork Dil Wala / vepřové jogurtové150 g

Vepřové kostky v jogurtové omáčce / Pork in yogurt sauce

Alergeny: 7

Pork Rara / ostré vepřové rara150 g

Vepřové kostky v extra ostré omáčce / Pork in extra spicy sauce

Alergeny: 7

Fish Curry / rybí kari150 g

Rybí kostky v klasické kari omáčce / Fish cubes in traditional curry sauce

Alergeny: 4, 7

Fish Korma / rybí korma150 g

Rybí kostky v jemné krémové omáčce / Fish in mild creamy sauce

Alergeny: 4, 7

Fish Masala / rybí masala150 g

Rybí kostky v mírně ostré kořeněné omáčce / Fish in medium-spicy sauce

Alergeny: 4, 7

Fish Dil Wala / rybí jogurtové150 g

Rybí kostky v jogurtové omáčce / Fish in yogurt-based sauce

Alergeny: 4, 7

Fish Rara / ostré rybí rara150 g

Rybí kostky v extra ostré omáčce / Fish in extra spicy sauce

Alergeny: 4, 7

Shrimps Korma / krevety korma150 g

Krevety v jemné krémové omáčce / Prawns in mild creamy sauce

Alergeny: 2, 6, 7

Shrimps Masala / krevety masala150 g

Krevety v mírně ostré kořeněné omáčce / Prawns in medium-spicy sauce

Alergeny: 2, 6, 7

Shrimps Curry / krevety kari150 g

Klasické krevetové kari / Classic prawn curry

Alergeny: 2, 6, 7

Shrimps Lemon / citronové krevety150 g

Krevety v osvěžující citronové omáčce / Prawns in refreshing lemon sauce

Alergeny: 2, 6, 7

Shrimps Mushroom / krevety s houbami150 g

Krevety s čerstvými žampiony / Prawns with fresh mushrooms

Alergeny: 2, 6, 7

Shrimps Mango / mangové krevety150 g

Krevety v lahodné mangové omáčce / Prawns in delicious mango sauce

Alergeny: 2, 6, 7

Shrimps Rara / ostré krevety rara150 g

Krevety v extra ostré omáčce / Prawns in extra spicy sauce

Alergeny: 2, 6, 7

Chicken Vindaloo / kuřecí vindaloo150 g

Kuřecí kostky ve velmi ostré omáčce s brambory / Chicken cubes in very hot vindaloo sauce with potatoes

Alergeny: 7

Mutton Vindaloo / jehněčí vindaloo150 g

Jehněčí kostky ve velmi ostré omáčce s brambory / Lamb cubes in very hot vindaloo sauce with potatoes

Alergeny: 7

Vegetable Vindaloo / zeleninové vindaloo150 g

Míchaná zelenina ve velmi ostré omáčce s brambory / Mixed vegetables in very hot vindaloo sauce with potatoes

Alergeny: 7

Pork Vindaloo / vepřové vindaloo150 g

Vepřové kostky ve velmi ostré omáčce s brambory / Pork cubes in very hot vindaloo sauce with potatoes

Alergeny: 7

Shrimps Vindaloo / krevety vindaloo150 g

Krevety ve velmi ostré omáčce s brambory / Prawns in very hot vindaloo sauce with potatoes

Alergeny: 2, 6, 7

Fish Vindaloo / rybí vindaloo150 g

Rybí kostky ve velmi ostré omáčce s brambory / Fish cubes in very hot vindaloo sauce with potatoes

Alergeny: 4, 7

Soya Vindaloo / sójové vindaloo150 g

Sójové kostky ve velmi ostré omáčce s brambory / Soya chunks in very hot vindaloo sauce with potatoes

Alergeny: 6, 7

Chilli Chicken / chilli kuře150 g

Kuřecí nugety v pálivé indo-čínské chilli omáčce / Chicken nuggets in hot Indo-Chinese chilli sauce

Alergeny: 7

Chilli Paneer / chilli sýr150 g

Sýrové kostky v pálivé indo-čínské chilli omáčce / Paneer cubes in hot Indo-Chinese chilli sauce

Alergeny: 7

Chicken Botti Kabab Masala / kuřecí botti kebab masala150 g

Kuřecí nugety v omáčce s rajčaty, paprikou, cibulí a zázvorem / Chicken nuggets in rich tomato-bell pepper sauce

Alergeny: 7

Mutton Botti Kabab Masala / jehněčí botti kebab masala150 g

Jehněčí nugety v omáčce s rajčaty, paprikou, cibulí a zázvorem / Lamb nuggets in rich tomato-bell pepper sauce

Alergeny: 7

Keema Botti Kabab Masala / mleté maso botti kebab masala150 g

Mleté maso v omáčce s rajčaty, paprikou, cibulí a zázvorem / Minced meat in rich tomato-bell pepper sauce

Alergeny: 7

Pork Botti Kabab Masala / vepřové botti kebab masala150 g

Vepřové kostky v omáčce s rajčaty, paprikou, cibulí a zázvorem / Pork cubes in rich tomato-bell pepper sauce

Alergeny: 7

Soya Curry / sójové kari150 g

Sójové kostky v klasické kari omáčce / Soya chunks in traditional curry sauce

Alergeny: 6, 7

Soya Korma / sójové korma150 g

Sójové kostky v jemné krémové omáčce / Soya chunks in mild creamy sauce

Alergeny: 6, 7

Soya Lemon / citronové sójové150 g

Sójové kostky v osvěžující citronové omáčce / Soya chunks in refreshing lemon sauce

Alergeny: 6, 7

Soya Mattar / sójové s hráškem150 g

Sójové kostky se zeleným hráškem / Soya chunks with green peas

Alergeny: 6, 7

Soya Aloo / sójové s bramborami150 g

Sójové kostky s brambory v omáčce / Soya chunks with potatoes

Alergeny: 6, 7

Soya Paneer / sójové se sýrem150 g

Sójové a sýrové kostky v omáčce / Soya & paneer cubes in sauce

Alergeny: 6, 7

Soya Mushroom / sójové s houbami150 g

Sójové kostky s čerstvými žampiony / Soya chunks with fresh mushrooms

Alergeny: 6, 7

Soya Rara / ostré sójové rara150 g

Sójové kostky v extra ostré omáčce / Soya chunks in extra spicy sauce

Alergeny: 6, 7

Soya Mango / mangové sójové150 g

Sójové kostky v lahodné mangové omáčce / Soya chunks in delicious mango sauce

Alergeny: 6, 7

Palak Paneer / špenát se sýrem150 g

Domácí sýr ve smetanovém špenátovém pyré / Homemade cheese in creamy spinach purée

Alergeny: 7

Kadai Paneer / kadai sýr150 g

Sýrové kostky s paprikou a cibulí v kořeněné omáčce / Paneer cubes with peppers & onion in spiced sauce

Alergeny: 7

Dal Makhni / máslová čočka150 g

Tradiční indické jídlo z černé čočky a fazolí / Traditional black lentils & kidney beans in buttery sauce

Alergeny: 7

Vegetarian Mix / míchaná zelenina150 g

Směs zeleniny – brambory, květák, hrášek, mrkev / Mixed vegetables – potatoes, cauliflower, peas, carrots

Alergeny: 7

Aloo Gobi / brambory s květákem150 g

Květák a brambory v kořeněné omáčce / Cauliflower & potatoes in spiced sauce

Alergeny: 7

Channa Masala / cizrna masala150 g

Cizrna v mírně ostré kořeněné omáčce / Chickpeas in medium-spicy sauce

Alergeny: 7

Mattar Paneer / hrášek se sýrem150 g

Zelený hrášek a domácí sýr v omáčce / Green peas & paneer in mild sauce

Alergeny: 7

Plain Palak / čistý špenát150 g

Pikantní špenátové pyré / Spicy spinach purée

Alergeny: 7

Palak Kofta / špenátové kofty150 g

Opečené bramborovo-sýrové kuličky ve špenátové omáčce / Fried potato-cheese balls in spinach sauce

Alergeny: 7

Mushroom Mattar / žampiony s hráškem150 g

Žampiony a zelený hrášek v omáčce / Mushrooms & green peas in sauce

Alergeny: 7

Vegetarian Korma / zeleninové korma150 g

Míchaná zelenina v jemné krémové omáčce / Mixed vegetables in mild creamy sauce

Alergeny: 7

Aloo Palak / brambory se špenátem150 g

Brambory ve špenátové omáčce / Potatoes in spinach sauce

Alergeny: 7

Shahi Paneer / královský sýr150 g

Sýrové kostky v bohaté máslové omáčce / Paneer in rich buttery sauce

Alergeny: 7

Mushroom Curry / houbové kari150 g

Žampiony v klasické kari omáčce / Mushrooms in traditional curry

Alergeny: 7

Mushroom Masala / houbová masala150 g

Žampiony v mírně ostré omáčce / Mushrooms in medium-spicy sauce

Alergeny: 7

Paneer Butter Masala / máslový sýr150 g

Sýr v bohaté rajčatovo-máslové omáčce / Paneer in rich tomato-butter sauce

Alergeny: 7

Mushroom Paneer / sýr s houbami150 g

Sýrové kostky a žampiony v omáčce / Paneer & mushrooms in sauce

Alergeny: 7

Soya Rajma / sója s fazolemi150 g

Sójové kostky s červenými fazolemi / Soya chunks with red kidney beans

Alergeny: 6, 7

Vegetarian Curry / vegetariánské kari150 g

Míchaná zelenina v kari omáčce / Mixed vegetables in curry sauce

Alergeny: 7

Malai Kofta / sladké kofty150 g

Opečené bramborovo-sýrové kuličky ve sladké krémové omáčce / Fried potato-cheese balls in sweet creamy sauce

Alergeny: 7

Plain Rice / vařená rýžeporce

Indická basmati rýže / Steamed basmati rice

Cheese Rice / rýže se sýremporce

Rýže se strouhaným sýrem / Rice with grated cheese

Alergeny: 7

Peas Rice / rýže s hráškemporce

Rýže se zeleným hráškem / Rice with green peas

Jeera Rice / rýže s římským kmínemporce

Rýže opečená s kmínem / Rice tempered with cumin

Tandoori Naan / klasický naanporce

Tradiční indický chléb z tandooru / Traditional tandoor-baked bread

Alergeny: 1, 7

Tandoori Butter Naan / máslový naanporce

Naan potřený máslem / Butter-brushed naan

Alergeny: 1, 7

Tandoori Garlic Naan / česnekový naanporce

Naan s česnekem / Garlic naan

Alergeny: 1, 7

Tandoori Paratha / vrstvená plackaporce

Vrstvená celozrnná placka / Layered whole-wheat bread

Alergeny: 1, 7

Aloo Paratha / bramborová plackaporce

Plněná bramborami / Stuffed with spiced potatoes

Alergeny: 1, 7

Cheese Garlic Paratha / sýrovo-česneková plackaporce

Plněná sýrem a česnekem / Stuffed with cheese & garlic

Alergeny: 1, 7

Keema Paratha / placka s mletým masemporce

Plněná kořeněným mletým masem / Stuffed with spiced minced meat

Alergeny: 1, 7

French Fries / hranolkyporce

Klasické smažené hranolky / Classic fried potato fries

Vegetable Salad / zeleninový salátporce

Ledový salát, rajčata, okurka, mrkev / Iceberg lettuce, tomatoes, cucumber, carrot

Chicken Salad / kuřecí salátporce

Kousky grilovaného kuřecího masa, ledový salát, rajčata, okurka, mrkev / Grilled chicken pieces, iceberg lettuce, tomatoes, cucumber, carrot

Gulab Jamunporce

Teplé kuličky ze sušeného mléka v růžovém sirupu / Warm milk-solid dumplings soaked in rose-flavored syrup

Alergeny: 7

Kulfiporce

Tradiční indická smetanová zmrzlina (pistácie / mango) / Traditional Indian creamy ice cream (pistachio / mango)

Alergeny: 7