Mgr. Jan Černý - Výuka cizích jazyků

Překlady z/do anglického jazyka: angličtina ⇄ čeština, angličtina ⇄ němčina, angličtina ⇄ francouzština, angličtina ⇄ italština, angličtina ⇄ španělština a mnoho dalších jazykových kombinací. Co všechno přeložíme do/z angličtiny? běžné i odborné texty, smlouvy, úřední a právní dokumenty, zákony, stanovy aj., úřední listiny a dokumenty, vč. soudního ověření, apostilních doložek a superlegalizace, ekonomické dokumenty a administrativní materiály, prezentace, přednášky, výukové materiály, reklamní texty, slogany, internetové stránky, software, vč. lokalizací počítačových programů a aplikací, titulky k audiovizuálním dílům, uživatelské manuály, technickou dokumentaci a normy, umělecké a tvůrčí texty, eseje, autorské články. Standardně překlady dodáváme v řádu několika dnů. Jsme ale také schopni zajistit na spěšné či expresní dodání přeložených materiálů do 48 hodin, resp. 24 hodin. Cena překladu se odvíjí od počtu slov a také termínu dodání.

Ráda bych Vám nabídla moderní audio lekce angličtiny. A proč audio lekce? Abyste se necítili uvězněni před kamerou, a mohli si tak užít pohodovou lekci ve svém naprostém soukromí, a soustředit se jen na to nejdůležitější - Vaší angličtinu. Lekce probíhají formou příjemného rozhovoru v přátelské atmosféře a v klidném tempu. Audio lekce doplňuji přehlednou výukovou aplikací, kterou je možné v rámci kurzu zdarma sdíleně využívat. Díky ní vám mohu sestavit kurz přímo na míru podle vašich potřeb. Společně pak kombinujeme práci v aplikaci a s materiály s jednoduchým audio hovorem (offline nebo online), ve kterém si vše procvičíme a vysvětlíme. Audio lekce tak nabízí vyvážený rozvoj všech dovedností – nejen mluvení a poslechu, ale i čtení, psaní a výslovnosti. Můžete si vybrat ze dvou variant: Offline - lekce probíhá přes běžný telefonní hovor. Online - lekce probíhá přes audio hovor na ms Teams. Je možné si zvolit 15, 30 nebo 45 minutové lekce. Lekce probíhají každý den včetně víkendu od 6:00 do 13:00. Lekce mohou mít různou podobu – někdy si jen přirozeně povídáme o běžných věcech, jindy se zaměříme na konkrétní situace, které potřebujete zvládat. Můžeme se připravovat na cestování, procvičovat komunikaci s kolegy ze zahraničí, pracovat s technickými texty nebo se učit psát formální e-maily. Pokud něco nenajdeme v aplikaci, ráda pro vás připravím vlastní materiály i s využitím moderních nástrojů. Vše vždy upravuji tak, aby vám učení nejen dávalo smysl, ale cítili jste se především dobře. To vše na vašem mobilu v přátelské atmosféře a v naprostém soukromí.

Překlady z/do německého jazyka: němčina ⇄ čeština, němčina ⇄ angličtina, němčina ⇄ francouzština, němčina ⇄ italština, němčina ⇄ španělština a mnoho dalších jazykových kombinací. Co všechno přeložíme do/z angličtiny? běžné i odborné texty, smlouvy, úřední a právní dokumenty, zákony, stanovy aj., úřední listiny a dokumenty, vč. soudního ověření, apostilních doložek a superlegalizace, ekonomické dokumenty a administrativní materiály, prezentace, přednášky, výukové materiály, reklamní texty, slogany, internetové stránky, software, vč. lokalizací počítačových programů a aplikací, titulky k audiovizuálním dílům, uživatelské manuály, technickou dokumentaci a normy, umělecké a tvůrčí texty, eseje, autorské články. Standardně překlady dodáváme v řádu několika dnů. Jsme ale také schopni zajistit spěšné či expresní dodání přeložených materiálů do 48 hodin, resp. 24 hodin. Cena překladu se odvíjí od počtu slov a také termínu dodání.