Překlady v kombinacích jazyků CZ, DE, EN

Františkovy Lázně

Profesionalita
Přijatelná cena
Rychlost

Varianty služby

Co nabízíme

Nabízíme nejen kvalitní překlady v kombinacích jazyků čeština - němčina - angličtina, překlady odborné a soudní, ale také korektury a posteditaci Vašich strojových překladů, tzn. překladů vyhotovených UI a překladačem. Posteditace Vám ušetří náklady, a překlad 1 normostrany můžete mít již za cenu 200 Kč.

V takovém případě by se jednalo o prostý překlad (ne soudní, tedy bez kulatého razítka) v rozsahu jedné poloviny tzv. normostrany. Jedna normostrana má 1800 znaků, včetně mezer, což je pro laickou představu přibližně 1/3 strany formátu A4 při velikosti písma Times New Roman 11.

Pro přesnou kalkulaci nám pošlete svůj text v editovatelném formátu nebo ve formátu PDF, příp. v papírové podobě. Naskenované dokumenty by měly být kvalitní. V případě nekvalitních podkladů (např. fotografie z mobilu) můžeme cenu pouze orientačně odhadnout.

Na základě zaslaných podkladů Vám co nejdříve vyhotovíme kalkulaci, v níž budou zohledněny všechny faktory, jako je náročnost terminologie, slevy za objem a příp. časté opakování textu. Neúčtujeme příplatek za expresní vyhotovení.