Zajišťujeme tlumočení, korektury a překlady se soudním ověřením. Nabízíme moderní přístup k tradiční službě, profesionální překladatele a kontrolu kvality podle mezinárodních standardů. Můžete objednávat on-line.

Překlady a tlumočení. Nabízíme kvalitní překlady z/do více než 40-ti jazyků a grafické zpracování, korektury, soudní ověření vč. zajištění apostily a superlegalizace. On-line kalkulace ceny překladu na našich stránkách. Technické (manuály, návody), právní, lékařské, ekonomické a soudní překlady.

Nabízíme překlady a tlumočení do více než 60 jazyků. Zaměřujeme se také na soudní překlady, jazykové korektury, simultánní a konsekutivní tlumočení, lokalizace, DTP, Audio/Video, technické překlady. Naším záměrem je vypracovat Vám překlad především kvalitně, ale také v krátkém termínu.

Nabízíme překladatelské, tlumočnické služby ve více než 60 jazycích. Informace poskytujeme na mobilním telefonu 12 hodin denně. Spolupracujeme s odborníky a neúčtujeme příplatky za svátky a víkendy.

Provádíme překlady a tlumočení do hlavních světových jazyků s korekturou rodilých mluvčích. Specializujeme se na angličtinu, španělštinu, němčinu, polštinu, ruštinu, francouzštinu i portugalštinu. Dále nabízíme multimediální prezentace, dabing včetně namluvení záznamu i více hlasy nebo titulkování.

Specializuji se hlavně na ověřené překlady z anglického jazyka do českého a z českého do anglického, ale i neověřené, a to především právních textů (smlouvy, plné moci, rozsudky, prohlášení atd.) a jiných dokumentů (např. matriční doklady a doklady o vzdělání).

Odborné překlady jazyků.

Překladatelský tým MUDr. Schwaze je tým specializující se na překlady v oboru medicína a farmacie (lékařské překlady). Významné zastoupení zakázek nalezneme v překladech v daných oborech v kombinacích v daném pořadí: čeština - němčina, čeština - angličtina. Nadále i v ostatních jazycích.

Naše firma se specializuje na překlady medicínských textů, které usnadňují komunikaci mezi lékaři a pacienty. Nabízíme překlady lékařských zpráv, školících materiálů a odborných dokumentů do několika jazyků.

Nabízím překladatelské služby z/do anglického jazyka. Zaměřuji se na odborné texty zejména z ekonomiky, historie, ekologie, esoteriky, gastronomie a mnoha dalších oborů. Zajišťuji přepis a překlad z audio/video médií, jazykovou korekturu překladu rodilým mluvčím i expresní překlady.

Jsem soudní překladatel a tlumočník anglického jazyka.

Provádíme tlumočení všech běžných i mnoha vzácných jazyků včetně soudního ověření. Nabízíme tlumočníky především angličtiny a němčiny. Všechny překlady naší kanceláře jsou kontrolovány podle principu čtyř očí. Překlady do cizího jazyka provádí rodilý mluvčí.

Nabízím překlady, jazykové kurzy, průvodcovství a tlumočení do všech jazyků. Poskytuji překlady se soudním ověřením, odborné i expresní. Zajišťuji také stylistické a gramatické korektury, přepisy a překlady textů z AV medií či vypalování dat na CD. Vyučuji cizí jazyky i češtinu pro cizince.

Soudní překlady z/do českého/anglického jazyka. Nyní i elektronické soudní překlady (není nutný osobní kontakt - vše probíhá emailem).