Rodilý mluvčí angličtiny: jazykový lektor, editor a korektor. Spolupracuji s firmami, univerzitami, institucemi a muzei na korekturách a úpravách textů přeložených z češtiny do angličtiny, včetně strojově přeložených textů. Vyučuji také angličtinu pro dospělé a akademickou angličtinu.

Prostřednictvím Calllanovy metody aktivně používám jazyk v jeho mluvené formě. Se studenty mluvím a díky tomu dochází k odbourávání strachu z konverzace v cizím jazyce. Učení je zábava a nevzniká prostor pro ticho a nudu. Svoje znalosti opírám o 18 let praxe lektorky, tlumočnice a překladatelky.

Provozujeme překladatelskou a tlumočnickou agenturu. Provádíme korektury textů a kontroly gramatické a stylistické správnosti. Přeložené texty dodáváme v požadovaných formátech a grafických zpracováních. Zajišťujeme ověření soudním tlumočníkem, soudní překlady. Nabízíme předtiskovou přípravu.

Nabízíme provedení korektury textu, psaní textu pro web, tvorbu reklamních textů, překlady z češtiny do slovenštiny a obráceně. Napíšeme pro Vás optimalizované texty na míru pro větší úspěch Vašich webových stránek. Zařídíme, aby Vaše texty byly Vašimi vizitkami.

Nabídka překladatelských služeb z anglického jazyka a korektur diplomových, bakalářských, seminárních a jiných písemných prací. Nabízím gramatické a kompletní korektury a stylistické úpravy.

Tvorba odborných i populárních textů na web s důrazem na SEO, přepracování starých textů, tvorba názvů, sloganů a dalších textů pro klasická média (letáky, katalogy a jiné propagační materiály, TV i rádiové spoty. Nabídka tiskových zpráv a PR článků. Vytváření textů na míru dle požadavků klienta.

Provádíme jazykové korektury textů a vedeme kurzy správného psaní. Vaše texty vám profesionálně po všech stránkách opravíme, nebo vás rovnou naučíme, jak psát, aby již příště žádnou korekturu nepotřebovaly.

Nabízím jazykovou korekturu, přepis textu nebo copywriting.

Nabízím překladatelské služby z a do angličtiny a jazykové korektury. Provádím odborné překlady jako jsou projektové dokumentace, technické listy, abstrakty diplomových prací, dále překlady článků, dotazníků, příruček a dalších textů, korektury obsahu webových stránek a vysokoškolských prací.

Náš tým pro Vás vypracuje korekturu bakalářské či diplomové práce, zkontrolujeme za Vás správné formátování absolventských, disertačních či seminárních prací. Specializujeme se i na firemní klientelu kde nabízíme například korektury, knih, časopisů, manuálů, výročních zpráv nebo bulletinů.

Zajišťuji překladatelství německého a ruského jazyka. Možnost překladů libovolných textů, nejčastěji jsou to propagační materiály firem, projektové dokumentace apod. Provádím i korektury česky psaných textů.

Zajišťujeme překlady z českého do anglického jazyka a naopak. Nabízíme překlady právních smluv, ekonomických dokumentů, obchodní korespondence či firemních prezentací. Provádíme korektury textů.