Rodilý mluvčí angličtiny: jazykový lektor, editor a korektor. Spolupracuji s firmami, univerzitami, institucemi a muzei na korekturách a úpravách textů přeložených z češtiny do angličtiny, včetně strojově přeložených textů. Vyučuji také angličtinu pro dospělé a akademickou angličtinu.

Provozujeme překladatelskou a tlumočnickou agenturu. Provádíme korektury textů a kontroly gramatické a stylistické správnosti. Přeložené texty dodáváme v požadovaných formátech a grafických zpracováních. Zajišťujeme ověření soudním tlumočníkem, soudní překlady. Nabízíme předtiskovou přípravu.

Nabízím jazykovou korekturu, přepis textu nebo copywriting.

Specializuji se na překlady, pravopisnou a gramatickou korekturu textu. Tyto služby zajišťuji v jazycích čeština, slovenština a angličtina a dalších. Také kontroluji, upravuji texty po stránce stylistické a typografické. Na profesionální úrovni nabízím také přepis textů a audio i video nahrávek.

Provádění kontroly českého pravopisu, korektury elektronických i tištěných dokumentů a typografické korektury. Na požádání k jednotlivým gramatickým i stylistickým úpravám připojíme komentáře nebo vysvětlivky. Nabízíme digitalizaci textů, tvorbu formulářů a zpracování databází.

Nabízím korektury textů v českém jazyce.

Nabízíme jazykové korektury (od pravopisných po stylistické) a redakční úpravy textů. Provádíme firemní školení v oblasti pravopisu, stylistiky a úpravy úředních písemností (na místě a v čase podle potřeb klienta).

Zajišťujeme překlady z českého do anglického jazyka a naopak. Nabízíme překlady právních smluv, ekonomických dokumentů, obchodní korespondence či firemních prezentací. Provádíme korektury textů.

Zabýváme se tvorbou textů, korektur a editací.

Náš tým pro Vás vypracuje korekturu bakalářské či diplomové práce, zkontrolujeme za Vás správné formátování absolventských, disertačních či seminárních prací. Specializujeme se i na firemní klientelu kde nabízíme například korektury, knih, časopisů, manuálů, výročních zpráv nebo bulletinů.

Provádíme jazykové korektury textů a vedeme kurzy správného psaní. Vaše texty vám profesionálně po všech stránkách opravíme, nebo vás rovnou naučíme, jak psát, aby již příště žádnou korekturu nepotřebovaly.

Provádíme korektury textů v českém jazyce. Upravujeme seminární, ročníkové a diplomové práce, referáty, články, prezentace, propagační materiály, návody, životopisy a další. Základní úrovní úpravy je pravopisná a gramatická korektura. V případě potřeby navrhneme provedení stylistické korektury.