Jsme společnost zabývající se překlady a lokalizacemi pro střední a východní Evropu. Překládáme z angličtiny, francouzštiny i němčiny. Překládáme do češtiny, slovenštiny, ruštiny, maďarštiny, polštiny a dalších.
Specializujeme se na rozsáhlé překlady technické dokumentace z němčiny a angličtiny do češtiny. Naší doménou je automobilová technika, strojírenství, elektronika a výpočetní technika. Při překladech používáme moderní postupy označované zkratkou CAT.
Služby pro „Překladatelství anglického jazyka Praha 8“
Nabídka výuky angličtiny a překladů z cizích jazyků do češtiny a naopak. Provádíme firemní, skupinovou i individuální výuku. Zajišťujeme korektury překladů rodilým mluvčím, expresní a odborné překlady, lekce češtiny pro cizince a tlumočnické služby.
Nabízím překlady pro anglický a švédský jazyk. Zajišťuji korektury, školení pro překladatele. Zaměřuji se na redakční a nakladatelskou činnost a autorskou tvorbu.
Překlady do a ze všech jazyků, tlumočení - konsekutiva, simultánní, tlumočnická technika. Zajištění tlumočených videokonferencí a online webinářů. Vlastní tým zajistí překlady odborné, expres, se soudním ověřením, online překlady/tlumočení, korektury rodilými mluvčími, přepisy textů. CAT nástroje.
Nabízíme technické a marketingové překlady, překlady dokumentů, webových stránek. Převedeme produkt ze zdrojového jazyka do jazyka cílového a přizpůsobíme ho místnímu trhu. Překládáme z těchto jazyků: němčina, angličtina, čeština, slovenština, polština, maďarština a ruština.
Nabízím překladatelské služby z a do německého a anglického jazyka. Specializuji se na obory lokalizace softwaru, manuály a návody k obsluze, technické specifikace, testování softwaru, strojírenství a elektrotechniku. Zabývám se také překlady právnických textů, scénářů a titulkování.
Zajišťuji kurzy anglického jazyka pro jednotlivce i skupiny. Nabízím workshopy či semináře v oblasti obecného i obchodního jazyka. Zabývám se překlady i korekturou, obecných, speciálních textů a titulků.
Nabízím překladatelské služby z a do anglického jazyka. Zaměřuji se na překlady v oboru práva, medicíny, výpočetní techniky, číslicového zpracování signálů, fyzikální chemie, vědy a výzkum, vzdělání, projektové dokumentace a soudní překlady.