Soudní tlumočník, překladatel jazyka anglického. Dlouholetá zkušenost s překlady: rodné, oddací a úmrtní listy, výpisy z trestního rejstříku, vysvědčení, diplomy, plné moci, obchodní smlouvy, ad. Tlumočení: svatby, zkoušky pro získání řidičského a profesního průkazu. Výuka právnické AJ-TOLES centre.

Profesionální tlumočení a překlady z češtiny do rumunštiny rodilým mluvčím s českým občanstvím. Překladatelské zaměření na lokalizace webových stránek včetně e-shopů. Také jazykové korektury rumunštiny po gramatické i stylistické stránce, srovnávání rumunského překladu se zdrojový jazykem.

Kromě překladů všeobecných textů a korespondence překládám také propagační texty (katalogy, letáky), ekonomické a finanční materiály, obchodní dokumenty a technické texty (návody, technická dokumentace). Nabízím konsekutivní, simultánní a doprovodné tlumočení.

Nabízím tlumočnické a překladatelské služby německého jazyka. Zajišťuji také odborné překlady z technických oborů, např. automobilový průmysl. Mezi mé služby také patří úředně ověřené překlady, expresní překlady i korektury.

Nabízím běžné a soudní překlady z francouzského jazyka i naopak. Zabývám se zejména technologiemi, automobilovým průmyslem, financemi, účetnictvím a daněmi, ekonomikou, zdravotnictvím, normami ISO a právní problematikou. Provádím kalkulace zdarma.

Nabízím překlady německého jazyka. Využívám CAT software.

Provádíme technické, ekonomické, právní a medicínské překlady a překlady beletrie. Dále nabízíme tlumočnické služby, lokalizace software, marketingové lokalizace, tvorbu voiceoveru a další.

Nabídka překladatelských služeb.

Nabízíme překlady a tlumočení do polštiny či z polštiny.

Překlady běžného či tématického textu (z oblasti marketingu, ekonomie, bankovnictví atd.) z angličtiny, češtiny nebo ukrajinštiny do ruštiny.

Nabízíme překlady textů a ústní tlumočení z a do polštiny, slovenštiny, angličtiny. Provádíme rovněž účetní služby.

Výuka, překlady a zprostředkování obchodní činnosti v čínském jazyce.

Dodáváme ucelené portfolio překladatelských služeb včetně běžných a odborných překladů, jazykových korektur, lokalizací, ghostwritingu, copywritingu či audio a video přepisů. Překládáme studijní a akademické texty, osobní korespondenci, marketingové materiály, technické a uživatelské manuály.