Nabízím překlady němčiny a slovenštiny včetně soudního ověření. Specializuji se na obor financí, ekonomie, práva a medicíny. Překládáním se zabývám od roku 1980 a od roku 1986 i jako soudní překladatel. Používám profesionální překladatelský software Trados.

Provádíme překlady odborné literatury o koních. Pořádáme odborné semináře. Na seminářích se zaměřujeme na základní vyšetření a první pomoc u nemocného či zraněného koně, výcvik a trénink koní, dýchací problémy, zdravotní problematiku kopyt, nejčastější nemoci koní a další.

Překládáme jazyky - angličtina, němčina, francouzština, chorvatština, italština, japonština, polština, ruština, španělština, ukrajinština, finština, švédština, maďarština, srbština a další. Provádíme překlady odborných textů včetně soudního ověření.

Soudní překlady v kombinaci český/ruský/ukrajinský jazyk.

Provádíme tvorbu internetových stránek, jejich aktualizace a údržbu. Dále se specializujeme na překladatelské služby.

Nabízím překladatelské a tlumočnické služby. Provádíme oboustranné překlady z ruského a ukrajinského jazyka včetně soudního ověření. Zaměřuji se i na překlady odborné terminologie a technické, právní, ekonomické odborné texty, osobní dokumenty, příručky, návody a reklamní texty včetně korektury.

Nabízím překladatelský i tlumočnický servis a výuku jazyků.

Nabízíme dlouholeté zkušenosti s překlady firemní korespondence, odborné a technické dokumentace, norem, provozních pokynů či manuálů z mnoha oblastí.

Nabízíme výuku i doučování anglického jazyka a překlady do angličtiny a slovenštiny.

Nabízíme překlady a tlumočení z ruského a ukrajinského jazyka. Přeložíme odborné, právní, obchodní i účetní texty. Zajišťujeme soudně ověřené překlady textů, dokladů či úředních listin. Z oblasti tlumočnictví zajistíme soudní tlumočení, tlumočení na obchodních jednáních nebo společenských akcích.

Nabízím překladatelské a tlumočnické služby německého jazyka v oboru marketing, kultura, ekologie, ekonomie a právo.

Poskytování komplexních služeb v oblasti výuky cizích jazyků, realizací překladů a tlumočení. Zaměřujeme se na anglický a německý jazyk.

Nabízím překlady a tlumočení z/do italského jazyka, včetně případně požadovaného soudního ověření. Specializuji se na stavebnictví, strojírenství, automobilový průmysl, slévárenství, životní prostředí, právo.

Nabízím profesionální překlady z angličtiny do češtiny: hry, hračky, marketing, právo, cestovní ruch.