Norština - překlady a tlumočení i se soudním ověřením, svatební administrativa v norštině. Jako autorizovaná tlumočnice vám mohu pomoci se dostat skrze úskalí svatební byrokracie tím, že vám poradím, jaké dokumenty budete při plánování svatby potřebovat.

Překládám a tlumočím i se soudním ověřením z ruského a ukrajinského jazyka. Mohou to být překlady smluv, technických textů, osobních dokladů, potvrzení, soudních rozhodnutí, rozsudků, diplomů, osvědčení, certifikátů, technických dokumentaci apod.

Nabídka překladatelských služeb z a do francouzštiny i španělštiny. Provádím soudní překlady dokladů a dokumentů či soudní tlumočení, odborné, technické i další administrativní překlady. Zajišťuji korekturu rodilým mluvčím pro všechny překlady do cizího jazyka.

Mohu zařídit, provázet nebo tlumočit různé exkurze do pivovarů, skláren, uměleckých atelierů, na folklorní programy, vyjížďky lodí, nebo sportovní aktivity v přírodě jako vycházky do hor, cyklistiku, kanoistiku, rafting. Nabízím nadšené, nezdlouhavé vyprávění a osobní přístup ke všem klientům.

Nabízím překladatelské služby. Překládám z/do francouzštiny a z angličtiny do češtiny. Provádím MTPE a korektury.

Nabízíme překlady z a do angličtiny, asistenci, tlumočení při obchodních jednáních malým a středním firmám, které nemají své specialisty, případně velkým firmám, které mají pro tuto činnost a aktivity již vyčerpané kapacity.

Nabídka překladatelských služeb z chorvatského, srbského či makedonského jazyka i naopak.