Carlos TORRES ALVARADO

Překlady do/z angličtiny s vyhotovením do 24 hodin bez příplatku. Překládáme všechny druhy dokumentů bez navýšení ceny za odbornost. Zaměřujeme se i na překlady reklamních materiálů, brožur, tiskových zpráv, webových stránek a dalších marketingových dokumentů. Dále vám dokážeme přeložit např. vysvědčení, technické a odborné překlady z různých odvětví jako jsou technika, medicína, ekonomika a věda. Zajišťujeme také soudní a právní překlady které vyžadují kulaté razítko. Jde tedy o všechny dokumenty vyžadujících ověření, jako jsou smlouvy, závěti, patentové návrhy, všechny matriční dokumenty, lékařské zprávy a další.

Vycházka staroměstskými průchody a dvory. Projdeme se změtí průchodů a dvorů na Starém Městě. Ještě stále nám zbylo něco z kouzla staré Prahy – objevíme ta zvláštní místa, kde by stačilo pověsit prádlo z okna, na parapet vysadit kočku a nepoznáme, v kterém století jsme se ocitli. Probloudíme spolu Staré Město od Prašné brány až k řece. Můžete se těšit na příběhy domů a jejich obyvatel a především na tajemnou atmosféru tak typickou pro tato místa.

Prohlédněte si slavný 600 let starý orloj a přeskočte dlouhé fronty. Projděte několik pater věže s orlojem a vychutnejte si nádherný výhled na město tisíce věží z vnitřku středověké gotické věže s hodinami. S našimi rychlými vstupenkami není nutné čekat ve frontě na návštěvu hodin. A buďte si jisti, že tento 600 let starý zázrak středověké techniky stojí za návštěvu. Díky naší vstupence se dostanete přímo k turniketům bez čekání fronty na vstupenky, takže gotickou hodinovou věž navštívíte bez čekání a vnitřek nejstaršího funkčního orloje na světě si prohlédnete co nejdříve. Setkejte se s naším asistentem v kanceláři Get Prague Guide a vyzvedněte si vstupenky. Při vyzvedávání vstupenek dostanete 20minutový úvod o historii a hlavních informacích o věži, takže až tam dorazíte, budete mít pocit, že místo znáte. Obdržíte od nás také přihlašovací údaje do mobilního průvodce, který vám mnohem blíže přiblíží historii Orloje a Staroměstského náměstí.

Úplný překladatelský a tlumočnický servis.

Nabízíme profesionální překlady do a z ukrajinštiny. Specializujeme se na obchodní, technické i úřední texty. Zajišťujeme přesnost, terminologickou konzistenci a rychlé dodání. Překlady realizují kvalifikovaní rodilí mluvčí a odborní překladatelé.

Vycházka na Olšanský hřbitov zaměřená na zajímavé osudy a hřbitovní umění. Začneme v nejstarší části hřbitova, kde se – daleko za tehdejší Prahou – začalo v polích u vsi Volšany pohřbívat roku 1680 po morové epidemii. Ze stejné doby je kostelík sv. Rocha, u kterého se sejdeme. Projdeme se po hřbitově a zaměříme se na zajímavé hrobky, hroby a na jedinečné osudy lidí, kteří jsou zde pohřbeni. Je zde k vidění spousta uměleckých děl a originální drobné hřbitovní architektury, často od velmi známých architektů. Nebude to zážitek smutný, ale naopak povznášející

Využijte vstupenku do Národního muzea spolu s interaktivním online mobilním průvodcem přímo ve svém chytrém telefonu. Užijte si vstupenku do pražského Národního muzea a ponořte se do české historie a kultury. Využijte přiloženého mobilního průvodce a vydejte se na samostatnou prohlídku Starého a Nového Města. Vyzvedněte si vstupenku v naší kanceláři Get Prague Guide přímo v půvabném centru Starého Města v Praze. Samostatnou prohlídku s mobilním průvodcem můžete zahájit přímo na svém chytrém telefonu. Během této prohlídky s mobilním průvodcem navštívíte Staroměstské náměstí, prohlédnete si orloj, dozvíte se o úžasné historii Stavovského divadla, kde hrál i Mozart, a ponoříte se do historie a událostí spojených s Václavským náměstím, které formovalo celý český národ. Závěrečné fáze mobilního průvodce se zaměřují na fascinující historii spojenou s Národním muzeem a popisují obrovské množství dekorací, které zdobí tuto jedinečnou budovu. Součástí tohoto produktu je vstupenka do Národního muzea a mobilní průvodce dostupný v českém, anglickém, německém, francouzském, italském a španělském jazyce.

Plánujete studium, práci, svatbu nebo podnikání v zahraničí? Pak se pravděpodobně neobejdete bez vyššího úředního ověření svých českých dokumentů, aby je zahraniční úřady uznaly za platné. Nemusíte trávit dny studováním byrokracie a čekáním ve frontách na ministerstvech. Kompletní proces legalizace a zajištění apostily vyřídíme profesionálně a rychle za vás.

Už jste se někdy prošli Královskou cestou od začátku až do konce? Je to tak trochu kultovní trasa, něco jako výstup na Sněžku či Říp . Začíná Prašnou branou, končí na Hradě a jezdili tudy ke korunovaci čeští králové. Půjdeme Celetnou ulicí, přes Staroměstské náměstí, Malé náměstí, Karlovou ulicí na Karlův most, přes Malostranské náměstí do kopce Nerudovkou až k Matyášově bráně. Původní korunovační trasa vedla z Nerudovy ulice Úvozem až na Pohořelec, kde se obracelo a Loretánskou ulicí se slavně vjelo na Hradčanské náměstí. My si to o ten poslední úsek zkrátíme, od roku 1663 máme totiž pod hradem ve skále vylámanou zkratku. I tak budeme mít v nohách přes 3 km. Cestou uvidíme to nejlepší, co nám Praha může nabídnout. Stavby různých slohů, paláce, kostely, kláštery, radnici, orloj, sochy, památníky. Půjdeme kolem nespočtu míst, kde se doslova tvořily dějiny, ukážeme si a řekneme spoustu zajímavostí. Který král tu projel jako první? A kdo byl poslední? Sejdeme se dopoledne, kdy ještě není v ulicích a na mostě tolik turistů.

Pojďme společně navštívit unikátní zoologickou zahradu, která se nachází v pražské čtvrti Troja. Náš mobilní průvodce vás seznámí s historií a jednotlivými pavilony, ale také vám nabídne jednu z mnoha možností, jak pražskou zoo navštívit. Na co se můžete těšit: Navštivte pražskou Zoo s naším mobilním průvodcem, který je k dispozici v mnoha jazycích. Seznamte se s historií pražské Zoo a zajímavými příběhy. Využijte 2 různé typy map areálu Zoo Praha přímo v mobilním průvodci a pohodlně se v Zoo pohybujte. V pražské zoologické zahradě, která podle mnoha žebříčků patří mezi deset nejkrásnějších zoologických zahrad světa, dnes žije téměř pět tisíc zvířat. Její cesta k úspěchu však byla dlouhá a obtížná. Přežila druhou světovou válku, ale také mnoho povodní. Svými chovatelskými úspěchy si vydobyla respekt po celém světě a získala mnoho světových prvenství. Přihlašovací údaje k mobilnímu průvodci obdržíte v den rezervace e-mailem. Ihned po přihlášení můžete zahájit vlastní audioprohlídku před hlavním vchodem do Zoo Praha. Vezměte prosím na vědomí, že pro správnou funkci mobilního průvodce je nutné mít při jeho používání neustále funkční připojení k internetu. Co je zahrnuto v ceně: Zoo Praha - Online mobilní průvodce na vašem mobilním telefonu (Pro správnou funkci online průvodce je nezbytné funkční internetové připojení. Doporučujeme mít s sebou sluchátka). E-vstupenka do Zoo Praha v mobilním průvodci. Co není zahrnuto: Živý průvodce. Transfer.