Ověřený překlad listin ve všech světových jazycích

Úřední překlad (soudně ověřený překlad, překlad s tlumočnickou doložkou, ověřený překlad, či překlad ověřený soudním překladatelem) se skládá z dokumentu ve výchozím (zdrojovém) jazyce a jeho překladu v cílovém jazyce. Úřední překlady se sešívají se buď s originální listinou nebo s notářsky ověřenou kopií této listiny. K tomu je připojena tzv. tlumočnická doložka opatřená kulatým razítkem soudního překladatele jmenovaného krajským soudem. Soudní překladatel svým podpisem a razítkem stvrzuje, že překlad souhlasí s textem přiložené listiny. Tlumočnická doložka je psána stejným jazykem jako překlad listiny z důvodu použití pro zahraniční úřady.

Úřední překlad, znám také jako soudní překlad, je speciální forma překladu, která má právní platnost a je prováděna autorizovaným úředním překladatelem.

Zajišťujeme profesionálně a přesně vyhotovené úřední překlady ve všech světových jazycích.

Vaše spokojenost je pro nás důležitá. Kalkulace zdarma je samozřejmostí.