Plně vybavené apartmány v centru města s kuchyní, kávovarem, lednicí, varnou deskou, myčkou, pračkou. Parkování zdarma na parkovišti za bránou. Zahradní posezení. Kousek od penzionu se nachází obchodního centrum Fórum, Aquapark Babylon, Science centrum IQlandia, autobusové i vlakové nádraží.

Nabídka ubytování ve stanovém a chatovém kempu s možností stravování. K dispozici je venkovní kuchyně, ohniště, dětské hřiště a společenská místnost. Možnost koupání v jezeře Ovčáry. Dále je zajištěno v kempu občerstvení, plavání, fotbal, rybaření, stolní tenis a turistické vyžití.

Nabídka ubytování ve dvoulůžkových pokojích se sociálním zařízením, chatky v kempu, WiFi. Možnost turistiky a koupání v přilehlé přehradě. Okolí je vhodné pro turistiku, cykloturistiku, výlety - ZOO Dvůr Králové, Adršpach, Rozkoš, Kuks, Ratibořice, Babiččino údolí, zámky, Orlické hory, pevnosti atd.

Kultivované zázemí pro cestovatele na cestě i pro ty, kteří chtějí objevovat krásy Kladského pomezí. Přes den je otevřený životu, setkávání, večer se tempo přirozeně zpomaluje a nabízí prostor pro posezení u ohně. Místo na pomezí přírody a civilizace.

Velký výběr ubytování, více než 3 300 000 hotelů, penzionů a apartmánů ve 235 státech světa. Aktuální online informace o cenách a dostupnosti ubytování – potvrzení rezervace obdržíte během pár vteřin. Zcela bez poplatků, slevy až 80% ze standardních cen hotelů.