Provoz horské hospůdky s letní terasou.

Nenáročná aktivita pro každého. 18 minigolfových drah zasazených do okrasné zahrady. Parkovací stání pro auta i kola v místě. Občerstvení s krytým posezením součástí hřiště.

Široká nabídka alko i nealko nápojů na baru, zábavný koutek stolní fotbálek, biliard, lyžařský simulátor, boxer, šipky. Pravidelné diskotéky, live koncerty a stand up vystoupení. k dispozici je bezbariérový přístup.

Restaurace nabízí široký výběr teplých a studených pokrmů domácí české kuchyně, které jsou obměňovány dle dané sezony. V pravidelně obměňovaném denním menu můžete narazit třeba na vepřovou krkovičku z naší udírny, špekové knedlíky se škvarky a kysaným zelím. Naše restaurace je přátelská k celiakům.

Uklidňující, osvobozující, ale i divoké a inspirující místo pro ubytování, eventy, pop-upy, oslavy, svatby a život.

Nabízím grilování prasat, selat, krůt, kýt, apod., a také catering v okolí Hradce Králové, Jaroměře, Trutnova, Náchoda, Dvora Králové n/L apod.

Malá rodinná restaurace v centru města. Nabízí poctivé polévky, domácí kuchyni, skvělé deserty, ale hlavně výborně upravené steaky. Výběr vína, lokální pivo, dobře připravená káva Reserva. Zajistíme Vám firemní nebo soukromou akci na míru i s ubytováním.

Provoz restaurace s kapacitou 40 míst. K dispozici je salónek pro 25 hostů, zahrádka pro 70 osob a parkoviště monitorované kamerou. Nabídka české i regionální kuchyně. Možnost konání rodinných i firemních akcí. Pro snídaně hostů je určen salonek, který využíváme k akcím a školením.

Provozujeme hotelovou restauraci s kapacitou 50 míst. Možnost pořádání společenských akcí asledování sportovních přenosů. K dispozici je vinárna.

Provozujeme bar s nabídkou koňaků a koktejlů. Bar je nekuřácký a jeho kapacita je 35 míst. Můžete si ho pronajmout privátně na Vaši firemní akci nebo soukromou oslavu.

Pečeme pizzu podle pravé italské receptury. Nově espresso, latté. Vaše děti se u nás nudit určitě nebudou. Vypůjčit si můžou různé hračky, včetně odrážedel. Vstup je možný i se psem.

Restaurace se nachází přímo u dolní stanice čtyřsedačkové lanovky Protěž. Stylová restaurace s krbem nabízí široký sortiment teplých a studených nápojů, čepované pivo Trautenberk, polévky, oblíbená jídla, steaky, saláty, pizzu dle originální italské receptury a dezerty ke kávě.

Nabízíme ubytování v hotelu. K dispozici je 100 lůžek ve 25 pokojích a 3 apartmánech. Pokoje jsou vybaveny sociálním zařízením (WC, sprcha), TV se setoboxem, ručníky. Apartmány mají vlastní oddělenou ložnici, obývací pokoj. Nabízíme využití sauny s hydromasáží.

Nabízíme služby restaurace v rámci ubytování hostů našeho pensionu, v letní sezónně i pro neubytované, cyklisty a turisty, atd. Prostory jsou vhodné pro společenské akce, oslavy narozenin, menší svatby, firemní večírky a další dle poptávek. Napište nám a volejte.