Pension je umístěn v klidné části města. Je vhodný pro rodiny s dětmi, pro odpočinkovou a sportovní dovolenou i pro firemní akce. Je ideálním výchozím místem jak pro letní pěší turistiku, tak pro zimní túry na běžkách po hřebenech Krkonoš. Sjezdovka dlouhá 1770 m leží 200 metrů od penzionu.

Restaurace Aldrovka patří do komplexu Aldrov Resort. Pokrmy jsou připravované ze surovin od lokálních dodavatelů. Během dne nabízíme oběd, dezerty a kávu nebo večeři. Pro doplnění večerní atmosféry můžete posedět u krbu se sklenkou vína nebo koňaku.

Zastavte se na chutný oběd, večeři nebo si jen vychutnejte skvělou kávu s domácím koláčem či osvěžujícím drinkem. Nabízíme příjemné posezení v útulné restauraci i na prostorné terase. Ideální místo k odpočinku po dni stráveném v horách.

Hotel najdete v centru horského střediska v Krkonoších. Je ideální pro individuální i firemní pobyty. Nabízí 37 pokojů, restauraci Savoya, letní zahrádku, Hennessy bar, lázně Savoy Mountain Serenity Spa, konferenci pro 100 osob, dětské hřiště a hernu.

Restauraci najdete v hotelu Soyka. Nabízí českou kuchyni v moderním pojetí. Součástí je letní zahrádka. Restaurace má 75 míst, zahrádka 30. Highney bar s otevřeným krbem nabízí klasické a také moderní pojetí koktejlů. Dětské menu, hřiště a herna k dispozici.

Restaurace se nachází v hotelu Savoy. Nabízí moderní mezinárodní kuchyni, která je inspirována přírodou. Menu je sezonní, vinný lístek má přes 130 položek. Restaurace má 100 míst, letní zahrádka 70 míst. V Hennessy baru si můžete vychutnat Shishu. Dětské menu, hřiště a herna k dispozici.

Hotel se nachází v KRNAPu ve výšce 1030 m. n. m. Ideální místo pro odpočinek i aktivní dovolenou. K dispozici je restaurace, wellness, fitness, konferenční sál, jóga místnost a aktivity nejen pro rodiny s dětmi. Parkoviště je v létě u hotelu zdarma. V zimě dopravu zajišťujeme rolbami za poplatek.