Blue Owl Bohemia nabízí profesionální česko-anglické a anglicko-české překlady a korektury zkušenými rodilými mluvčími angličtiny i češtiny.

Nabízíme překlady z/do více než 50-ti jazyků. Naše krédo je rychle, kvalitně a za dobrou cenu. Nezávazná kalkulace do 30-ti minut.

Jsem jazykový korektor, češtinář. Chráním vaše knihy, časopisy, weby, propagační materiály a jiné texty před útoky grammar nazis.

Provádíme jazykové korektury se specializací na reklamní a marketingové texty. Pořádáme semináře a kurzy z oblasti správné gramatiky.

Nabízím profesionální jazykové služby. Od jazykových korektur, v nichž se podívám na zoubek gramatice, stylistice i typografii ve vašich textech, přes copywriting po kurzy češtiny pro úřady, firmy i jidnotlivce. Dodám vašim textům důvěryhodnost a ukážu vám, jak na bezchybné a srozumitelné texty.

Můžete si nechat zkontrolovat texty, na kterých vám záleží. Pomůžu vám s úpravou propagačních materiálů, webových stránek, životopisů, článků či jiných textů. Navíc si můžete objednat kartičky Češtinářské špeky jako pomůcku do hodin češtiny nebo jen tak pro zábavu.

Jazyková škola nabízí individuální a skupinové jazykové kurzy pro veřejnost i pro firmy. Vyučujeme angličtinu, němčinu, ruštinu, francouzštinu, španělštinu, italštinu, češtinu pro cizince a další jazyky. Zajistíme pro vás překlady, korektury a tlumočnické služby ve více než 80 jazycích.

Edituji české texty a dělám jejich jazykové korektury. Opravím chyby (překlepy, pravopis, čárky, správnost použitých znaků), navrhnu úpravy tak, aby text plynul a logicky navazoval. Přitom zachovám váš styl a tón. U pozvánek, plakátů apod. dohlédnu na soulad textu a grafiky. Službu poskytuji online.

Působíme na českém, slovenském, německém, anglickém, slovinském i chorvatském trhu. Klientům nabízíme kvalitní, spolehlivé a cenově výhodné překladatelské služby v 85 světových jazycích.

Soukromá online výuka němčiny na míru s více než 20 lety praxe. Překlady, korektury a konzultace pro právní a obchodní oblast. Expresní přepisy textů, audio a video nahrávek. Webová aplikace s Interaktivními cvičeními, která zrychlí vaše učení. Výsledky, na které se můžete spolehnout.

Překlady z angličtiny do češtiny. Kromě běžných překladů se specializuji na odborné i technické překlady a lokalizace - především přírodní vědy, medicína, elektronika, it (klinické studie, vědecké články, manuály, weby, sw). Nabízím dlouholeté zkušenosti, osobní přístup, profesionalitu a kvalitu.