Překlady z angličtiny, litevštiny a lotyštiny. Obory: právo, turistika, sociální práce, průmysl (vzduchotechnika, textilní průmysl, kolejová vozidla).

Nabízím profesionální jazykové služby. Od jazykových korektur, v nichž se podívám na zoubek gramatice, stylistice i typografii ve vašich textech, přes copywriting po kurzy češtiny pro úřady, firmy i jidnotlivce. Dodám vašim textům důvěryhodnost a ukážu vám, jak na bezchybné a srozumitelné texty.

Učešu a opravím všechny druhy vašich textů, ať už jste je vytvořili sami, nebo pomocí umělé inteligence. Jako copywriter vám také pomohu vytvořit texty nové. Umělá inteligence je napíše a já je následně editorsky upravím. Je to rychlejší a levnější.

Provádíme korektury textu, překlady a tlumočení, výuku češtiny pro cizince, angličtiny, němčiny, ruštiny, francouzštiny, španělštiny a maďarštiny. Nabízíme vydavatelskou a editační činnost. Pomoc při zpracování diplomových a bakalářských prací.

Můžete si nechat zkontrolovat texty, na kterých vám záleží. Pomůžu vám s úpravou propagačních materiálů, webových stránek, životopisů, článků či jiných textů. Navíc si můžete objednat kartičky Češtinářské špeky jako pomůcku do hodin češtiny nebo jen tak pro zábavu.

Nabízím kvalitní a levné jazykové korektury českých textů (bakalářských prací, diplomových prací, ale i ostatních textů - firemní texty, texty webů nebo článků). Provádím gramatické i stylistické korektury. Opravené texty zasílám v elektronické podobě e-mailem.

Provádíme kompletní textové služby jako jsou jazykové korektury, redakční práce, transkripce - přepisy textů, copywriting - psaní textů na zakázku, tvorba názvů a sloganů, PR, ghostwriting - psaní odborných textů. Individuální přístup pro firmy i jednotlivce.

Nabízím překladatelské služby z/do anglického jazyka. Zaměřuji se na odborné texty zejména z ekonomiky, historie, ekologie, esoteriky, gastronomie a mnoha dalších oborů. Zajišťuji přepis a překlad z audio/video médií, jazykovou korekturu překladu rodilým mluvčím i expresní překlady.

Jsem osobní překladatelka a tlumočnice.

Jsme inovativní a ambiciózní překladatelská firma. Důvěřují nám významní zákazníci, jako jsou společnosti Novartis, Bell Textron, Essity a Würth. Rychlejší, kvalitnější a cenově dostupnější překlady. Ukázkový překlad zdarma.

Překladatelská agentura v Praze. Nabízíme překlady, tlumočení a legalizace dokumentů do zahraničí (Apostila a Superlegalizace). Poskytujeme profesionální služby s tradicí od roku 2000.

Blue Owl Bohemia nabízí profesionální česko-anglické a anglicko-české překlady a korektury zkušenými rodilými mluvčími angličtiny i češtiny.