Překládáme a tlumočíme do širokého spektra jazyků. Zajišťujeme překlady úředních či soudních dokumentů, grafické zpracování překladu, korektury překladů rodilým mluvčím, tlumočnickou techniku pro konference, symposia, festivaly či další akce.

Provozujeme překladatelské centrum. Nabízíme překlady do polštiny, angličtiny, němčiny, korejštiny, francouzštiny, maďarštiny, španělštiny a dalších světových jazyků. Zajišťujeme simultánní, konsekutivní a soudní tlumočení. Provádíme také jazykové korektury a grafická zpracování dokumentů.

Překladatelské a lektorské činnosti se plně věnuji od roku 2006. Mou hlavní překladatelskou specializací jsou texty s ekonomickou a evropskou tématikou. Mezi další oblasti, na které se zaměřuji, patří oblast technických dokumentů a akademických článků.

Naše překladatelská agentura nabízí běžné i soudní překlady dokumentů všech jazyků (angličtina, polština, ruština, nizozemština, dánština a další). Zajišťujeme překlady textů z a do 53 jazyků. Nabízíme překlady mezi dvěma cizími jazyky. Provádíme korektury v jakémkoli z nabízených jazyků.

Zabýváme se překlady a tlumočením z polštiny do češtiny a naopak. Specializujeme se na firemní korespondenci a technické specifikace mnoha oborů. Nabízíme také soudní překlady a revize textů.

Pomáháme klientům ústeckého regionu dohovořit se cizími jazyky, organizujeme pro firmy i veřejnosti jazykové kurzy. Zákazníkům dodáváme obecné, odborně zaměřené překlady z/do cizího jazyka, nabízíme 35 jazykových mutací. Realizujeme např. překlady webu v xml, smluv - včetně soudního ověření.

Nabízím soudní překlady z němčiny do češtiny a opačně. Rodné listy, křestní listy, oddací listy, úmrtní listy, potvrzení o trvalém bydlišti, vysvědčení, diplomy, soudní rozsudky, pracovní smlouvy, plné moci, potvrzení, osvědčení, výpisy z obchodního rejstříku apod. 29 let zkušeností.

Provádíme běžné i soudně ověřené překlady textů mezi českým a anglickým jazykem. Zpracujeme korektury, redakci, grafické návrhy, DTP a tisk. Věnujeme se překladům právních dokumentů, z oblasti obchodního práva, finančního práva a pojišťovnictví i souvisejících obchodních dokumentů a výročních zpráv.

Nabízíme kurzy anglického jazyka učením speciální Callanovy metody. Mimo angličtiny také vyučujeme i další světové jazyky (němčinu, francouzštinu, ruštinu, španělštinu a italštinu) přímou konverzační metodou. Dále nabízíme angličtinu pro děti, příměstské tábory a firemní kurzy. Přímá metoda.

Nabízím úředně ověřené překlady z/do anglického jazyka od roku 1999. Specializuji se i na elektronické soudní překlady (e-úkony), které umožňují kompletní vyřízení zakázky online. Rychlé termíny, individuální přístup, spolehlivost a diskrétnost.

Zabývám se překládáním a tlumočením chorvatštiny, srbštiny i bosenštiny se zaměřením na právo, obchod a techniku. Zajišťuji písemné a telefonické překlady, tlumočení simultánní, doprovodné a konsekutivní. Nabízím zprostředkování obchodu ve státech bývalé Jugoslávie.

Služby v oblasti překladu, korektur a post-editingu, soudně ověřené překlady, jazyky: EN, DE, PL, SK; obory: právo, ekonomie, finance, IT, sociální oblast, odborné technické texty atd. kvalitní služby doložené certifikáty a referencemi, krátké dodací lhůty, konkurenceschopné ceny a množstevní slevy