Úřední překlad dokumentů z němčiny a do němčiny s kulatým razítkem (doložkou soudního překladatele). Tlumočení na matričních úřadech a u notářů v Brně a okolí. Právní překlady z němčiny a do němčiny na vysoké odborné úrovni.

Nabízím překladatelské služby z/do francouzského jazyka. Zaměřuji se zejména na překlady smluv všeho druhu, webových stránek, návodů, manuálů i propagačních materiálů. Mezi mé služby také patří expresní překlady.

Nabídka tlumočení, překladů a vypracování rešerší v němčině, holandštině a vlámštině. Dále cizojazyčné rešerše. Zaměřuji se na ekonomiku, navigační techniku, obchodní korespondenci, plynárenství, právo, výpočetní techniku/IT a další.

Nabízím úředně ověřené, právní a prosté překlady z češtiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny.

Potřebujete-li úředně ověřený překlad, můžete se na mne kdykoli obrátit. Zajišťuji soudní překlady pro anglický a ruský jazyk. Přeložím a opatřím doložkou soudního překladatele Vaše listiny, průkazy, rozsudky, smluvní dokumenty, doklady o vzdělání a osobním stavu apod.

Mým posláním je učit značky česky. Překládám marketingové a reklamní texty anglicky a francouzsky mluvících značek do češtiny. Pomáhám jim oslovit a zaujmout české zákazníky a prosadit se na českém trhu.

Provádíme profesionální překlady z polštiny i naopak a se soudním ověřením.

Nabídka překladatelských i tlumočnických služeb v mnoha jazycích pro firmy i veřejnost včetně korektur, přepisů textů, soudně ověřených překladů, grafického zpracování a editace PDF.

Nabízím ověřené překlady z/do německého jazyka, elektronický ověřený překlad, back office, doučování němčiny, back office s němčinou.

Soudní překladatelka slovenštiny, korektorka a editorka slovenských textů — překlady slovenštiny a češtiny (všeobecné i odborné texty, beletrie), korektury slovenštiny, soudní tlumočení a překlady, lokalizace www stránek. Dlouholetá praxe, všestranné jazykové vzdělání, členka JTP, KST ČR.

Nabízím překladatelské služby z/do anglického jazyka. Zaměřuji se na odborné texty zejména z ekonomiky, historie, ekologie, esoteriky, gastronomie a mnoha dalších oborů. Zajišťuji přepis a překlad z audio/video médií, jazykovou korekturu překladu rodilým mluvčím i expresní překlady.

Naše společnost se zaměřuje na objevování a propojení české a turecké kultury. Nabízíme kurzy turečtiny a tlumočení. K výuce používáme řadu učebnic turečtiny dostupných v anglickém a tureckém jazyce.

Zaměřuji se na překlady německého jazyka. Orientuji se na překlady tiskových zpráv, článků, letáků a dalších textů. Zpracovávám články z německy psaných podkladů. Poskytuji služby korektury. Zhotovené texty upravím, zkrátím, prodloužím a provedu stylistické a gramatické změny.