Úřední překlad dokumentů z němčiny a do němčiny s kulatým razítkem (doložkou soudního překladatele). Tlumočení na matričních úřadech a u notářů v Brně a okolí. Právní překlady z němčiny a do němčiny na vysoké odborné úrovni.
Nabízím překladatelské služby z/do francouzského jazyka. Zaměřuji se zejména na překlady smluv všeho druhu, webových stránek, návodů, manuálů i propagačních materiálů. Mezi mé služby také patří expresní překlady.
Jsme tým německých odborných soudních překladatelů. Poskytujeme německé úředně ověřené překlady. Kalkulace překladu je zdarma. Odborná způsobilost pro soudní překlady německého jazyka. Dlouholetá praxe a odborné vzdělání pro překlady a tlumočení. Technické, právní texty, diplomy, osvědčení a jiné.
Nabídka překladatelských i tlumočnických služeb v mnoha jazycích pro firmy i veřejnost včetně korektur, přepisů textů, soudně ověřených překladů, grafického zpracování a editace PDF.
Potřebujete-li úředně ověřený překlad, můžete se na mne kdykoli obrátit. Zajišťuji soudní překlady pro anglický a ruský jazyk. Přeložím a opatřím doložkou soudního překladatele Vaše listiny, průkazy, rozsudky, smluvní dokumenty, doklady o vzdělání a osobním stavu apod.
Soudní překladatelka slovenštiny, korektorka a editorka slovenských textů — překlady slovenštiny a češtiny (všeobecné i odborné texty, beletrie), korektury slovenštiny, soudní tlumočení a překlady, lokalizace www stránek. Dlouholetá praxe, všestranné jazykové vzdělání, členka JTP, KST ČR.
Nabízím překladatelské služby z/do anglického jazyka. Zaměřuji se na odborné texty zejména z ekonomiky, historie, ekologie, esoteriky, gastronomie a mnoha dalších oborů. Zajišťuji přepis a překlad z audio/video médií, jazykovou korekturu překladu rodilým mluvčím i expresní překlady.
Zaměřujeme se na zajištění překladů dokumentace z anglického jazyka. Specializujeme se na technické texty, manuály, technickou dokumentaci a příručky, průvodní texty k video prezentacím, korektury překladů rodilým mluvčím a další. Nabízíme soudní překlady s ověřením.
Naše společnost se zaměřuje na objevování a propojení české a turecké kultury. Nabízíme kurzy turečtiny a tlumočení. K výuce používáme řadu učebnic turečtiny dostupných v anglickém a tureckém jazyce.
Zaměřuji se na překlady německého jazyka. Orientuji se na překlady tiskových zpráv, článků, letáků a dalších textů. Zpracovávám články z německy psaných podkladů. Poskytuji služby korektury. Zhotovené texty upravím, zkrátím, prodloužím a provedu stylistické a gramatické změny.
Nabízím obousměrné překlady z/do angličtiny a jazykové korektury v angličtině v oblasti literatury, kultury, odborných textů, obchodních dokumentů a webových stránek. Jsem rodilý mluvčí americké angličtiny s plynulou znalostí češtiny. Jsem taky zkušený copywriter/copyeditor v AJ.