Zabývám se výukou, tlumočením a překlady do i z NJ a AJ. Učím též ČJ pro cizince. Pracuji na katedře jaz. FTVS UK. Provázím (Praze a ČR) v NJ, AJ, ČJ. Jsem autorkou slovníků a učebnic či studijních textů (fyzioterapie, sport, něm. gramatika aj.). Ráda se toulám v lese, chodím po horách a jóguju.

Nabízím překlady srbštiny, překlady chorvatštiny, překlady bosenštiny, slovinštiny, v kombinaci z češtinou, angličtinou. Tlumočení srbštiny, tlumočení chorvatštiny, bosenštiny.

Úřední překlad dokumentů z němčiny a do němčiny s kulatým razítkem (doložkou soudního překladatele). Tlumočení na matričních úřadech a u notářů v Brně a okolí. Právní překlady z němčiny a do němčiny na vysoké odborné úrovni.

Nabízíme výrobu titulků, překlady, titulky pro neslyšící a další služby související s titulkováním. Nabízíme školení překladatelů, tvorba titulků pro TV, celovečerní filmy (DCP), firemní spoty, vkládání titulků i technickou úpravu videí.