Rodinný penzion se nachází mezi vstupy do skal, na vlastním, klidném pozemku, necelé 2km od vstupu do Adršpašských skal a necelý 1km od vstupu do Teplických skal. V našem penzionu se zahradou je 6 vybavených pokojů s 2 - 5 lůžky a zahradní apartmán. V zimě oceníte saunu, koupací sud a v létě bazén.

Apartmány jsou určeny zejména pro cyklisty, hráče golfu, ale i pro ostatní hosty, kteří hledají klid, soukromí a zároveň chtějí být ubytováni v centru Nové Bystřice.