Provádím překlady z/do angličtiny, soudní překlady osobních a právních dokumentů (rodný list, oddací list, vysvědčení, diplom, certifikát) a dalších dokumentů vyžadujících soudní ověření (lékařské zprávy, soudní rozhodnutí, smlouvy). Přijímám k překladu i odborný text a technickou dokumentaci.

Jsem profesionálním překladatelem a tlumočníkem italštiny a angličtiny od roku 2000. Specializuji se na odborné texty, zejména technické, právní a ekonomické, na tlumočení pro výrobce, dovozce a obchodní zastoupení zahraničních firem.

Nabízíme komplexní překladatelské a tlumočnické služby pro všechny běžné jazyky. Zaměřujeme se na kongresové simultánní kabinové i konsekutivní tlumočení, tlumočnickou techniku, tlumočení při obchodních jednáních, překládání odborných textů k publikování, se soudním ověřením i právnických textů.

Poskytujeme kompletní jazykové služby. Nabízíme překlady technických textů, uživatelských příruček, marketingových prezentací, obchodních smluv, soudně ověřené překlady, tlumočení obchodních jednání, prezentací, seminářů, simultánní tlumočení konferencí, školení či setkání včetně veškerého vybavení.

Zajišťování překladů a tlumočení anglického jazyka v ekonomickém, obchodním a právním oboru se soudním ověřením. Překládání smluv, dohod, směrnic, norem, zákonů, vyhlášek, účetních tabulek, výkazů, reklamních a propagačních materiálů. Nabídka doprovodného, konsekutivního a simultánní tlumočení.

Profesionální překlady a tlumočení z/do slovinštiny, korektury slovinštiny rodilým mluvčím. Výuka slovinského jazyka pro firmy, jednotlivce. Online tlumočení slovinština - čeština. Slovinština - soudní překladatel a tlumočník.

Vzdělanostní a překladatelské centrum se zaměřením na češtinu, angličtinu a soudní překlady.

Studio Viera Pro nabízí soudní a úřední překlady i profesionální tlumočení v Brně a online. Pomáhám klientům při jednání s úřady, školami i zaměstnavateli v ČR i zahraničí. Překládám osobní i firemní dokumenty a zakládám si na přesnosti, spolehlivosti a lidském přístupu.

Překládáme rychle a levně i dokumenty s úředním ověřením. Máme mnohaletou praxi. Provádíme také korektury a tlumočení, soudní, právní, úřední i technické překlady. Spolupracujeme s rodilými mluvčími.

Nabízíme překlady a tlumočení chorvatštiny, bosenštiny, srbštiny a češtiny včetně soudního ověření. Zaměřujeme se také na automatické zajištění jazykové korektury rodilým mluvčím, konsekutivní a simultánní tlumočení v ČR i zahraničí, překlady i se soudním ověřením a další.

Nabízíme výuku angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, ruštiny, italštiny a češtiny pro cizince. Pořádáme kurzy firemní, specializované, individuální, pobytové v ČR a zahraniční. Využíváme metody CEET Learning, E-learning a DIRECT Method for English. Zajišťujeme také tlumočení a překlady.

Zajišťujeme výuku jazyků (angličtina, němčina, španělština, ruština, italština, čeština pro cizince), výuku firemní, dětské kurzy, individuální, pro univerzity i veřejnost. Příprava na mezinárodní zkoušky. Nabízíme překlady z/do všech světových jazyků, soudní překlady, korektury textů a tlumočení.

Jsem doporučenou terapeutkou a lektorkou metody Spirální stabilizace páteře® (SPS®, SM systém®). Pomáhám vám s rekondicí páteře po výhřezu disku, při skolióze i nespecifických bolestech zad. Vyučuji také zdravotní jógu.