Překladatelský tým MUDr. Schwaze je tým specializující se na překlady v oboru medicína a farmacie (lékařské překlady). Významné zastoupení zakázek nalezneme v překladech v daných oborech v kombinacích v daném pořadí: čeština - němčina, čeština - angličtina. Nadále i v ostatních jazycích.

Odborné překlady jazyků.

Poskytujeme profesionální služby ve více než 80 jazycích, komplexní řešení na míru s důrazem na kvalitu, nabízíme překlady technických manuálů, smluv a korporátních dokumentů až po soudní překlady soukromých dokumentů a specializované služby, jako je konferenční tlumočení a lokalizace www stránek.

Nabízíme překlady lékařských práv, syntézy, technické překlady, grafiku a soudně-ověřené překlady. Velmi expresní soudní překlady, i s donáškou. Vyřízení apostille na ministerstvu. Zákonná lokalizace bezpečnostních listů, ECHE, CHLAP, expoziční scénáře a etikety.

Zajišťujeme tlumočení, korektury a překlady se soudním ověřením. Nabízíme moderní přístup k tradiční službě, profesionální překladatele a kontrolu kvality podle mezinárodních standardů. Můžete objednávat on-line.

Naše překladatelská kancelář zajišťuje profesionální překlady a tlumočení z a do většiny světových jazyků. Specializujeme se na právo a ekonomii. Nabízené služby: běžné a odborné překlady, právní překlady, tlumočení, jazykové korektury, soudní ověření dokumentů.

Překlady a tlumočení do všech jazyků. Zajišťujeme překlady expresní, odborné, rodilým mluvčím, se soudním ověřením. Poskytujeme tlumočení pro konference, obchodní i úřední jednání.

Zajišťujeme soudní (úřední, ověřené) překlady a tlumočení z/do anglického a německého jazyka. Dokumenty jako rodné, oddací listy, diplomy, vysvědčení, výpisy z rejstříků vyhotovujeme během 1 až 2 pracovních dní, u ostatních dokumentů (smlouvy, notářské zápisy apod. ). Záleží na délce dokumentu.

Soudní překlady a tlumočení - italský jazyk. Překlady do italštiny a z italštiny pro všechny úřední účely (plné moci, smlouvy, diplomy, osvědčení, doklady pro nákup nemovitosti v Itálii). Také korespondenčně a soudní překlady s elektronickým ověřením. Překlady pro nákup nemovitosti v Itálii.

Zajišťujeme tlumočení, korektury a překlady se soudním ověřením. Nabízíme moderní přístup k tradiční službě, profesionální překladatele a kontrolu kvality podle mezinárodních standardů. Můžete objednávat on-line.

Soudní (úředně ověřené) překlady z italštiny do češtiny a z češtiny do italštiny, platné pro všechny úřady. Specializace na právní texty, diplomy, osvědčení, doklady, dokumenty pro nákup nemovitostí v Itálii, plné moci pro Itálii, asistence při vyřízení Codice fiscale. Rychlé vyřízení. Flexibilita.

Nabízíme služby překladatelské agentury. Provádíme soudní a e-mailové překlady, ale také překlady s kontrolou a korekturou rodilým mluvčím. Zajišťujeme tlumočení konsekutivní, simultánní, soudní a tlumočení po telefonu.

Nabízím překlady, jazykové kurzy, průvodcovství a tlumočení do všech jazyků. Poskytuji překlady se soudním ověřením, odborné i expresní. Zajišťuji také stylistické a gramatické korektury, přepisy a překlady textů z AV medií či vypalování dat na CD. Vyučuji cizí jazyky i češtinu pro cizince.