Provádím obousměrné překlady mezi francouzštinou a češtinou, včetně úředně ověřených překladů, tlumočení pro firmy, jednotlivce a soudy. Specializuji se na techniku, právo a obchod.

Nabízíme služby překladatelské agentury. Provádíme soudní a e-mailové překlady, ale také překlady s kontrolou a korekturou rodilým mluvčím. Zajišťujeme tlumočení konsekutivní, simultánní, soudní a tlumočení po telefonu.

Soudní překlady do a z anglického a německého jazyka - s kulatým razítkem nebo formou elektronického překladu. Běžné překlady z jazyků anglického, německého a francouzského. Advokátní služby v oblasti rodinného práva, neziskového sektoru, řešení dluhů (včetně insolvencí), převodů nemovitostí.

Překladatelský tým MUDr. Schwaze je tým specializující se na překlady v oboru medicína a farmacie (lékařské překlady). Významné zastoupení zakázek nalezneme v překladech v daných oborech v kombinacích v daném pořadí: čeština - němčina, čeština - angličtina. Nadále i v ostatních jazycích.

Odborné překlady jazyků.

Soudní překlady a tlumočení - italský jazyk. Překlady do italštiny a z italštiny pro všechny úřední účely (plné moci, smlouvy, diplomy, osvědčení, doklady pro nákup nemovitosti v Itálii). Také korespondenčně a soudní překlady s elektronickým ověřením. Překlady pro nákup nemovitosti v Itálii.

Soudní (úředně ověřené) překlady z italštiny do češtiny a z češtiny do italštiny, platné pro všechny úřady. Specializace na právní texty, diplomy, osvědčení, doklady, dokumenty pro nákup nemovitostí v Itálii, plné moci pro Itálii, asistence při vyřízení Codice fiscale. Rychlé vyřízení. Flexibilita.