Překladatelský tým MUDr. Schwaze je tým specializující se na překlady v oboru medicína a farmacie (lékařské překlady). Významné zastoupení zakázek nalezneme v překladech v daných oborech v kombinacích v daném pořadí: čeština - němčina, čeština - angličtina. Nadále i v ostatních jazycích.

Nabízím úředně ověřené, právní a prosté překlady z češtiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny.

Nabízím tlumočnické a překladatelské služby německého jazyka. Zajišťuji také odborné překlady z technických oborů, např. automobilový průmysl. Mezi mé služby také patří úředně ověřené překlady, expresní překlady i korektury.

Soudní překlady a tlumočení - italský jazyk. Překlady do italštiny a z italštiny pro všechny úřední účely (plné moci, smlouvy, diplomy, osvědčení, doklady pro nákup nemovitosti v Itálii). Také korespondenčně a soudní překlady s elektronickým ověřením. Překlady pro nákup nemovitosti v Itálii.

Soudní překladatelka anglického jazyka.

Soudní překladatel a tlumočník angličtiny. Překlady rodných, oddacích a úmrtních listů, vysvědčení, soudních rozhodnutí, lékařských zpráv, účetních uzávěrek, smluv apod. Tlumočení při styku s úřady, soudy, policií apod.

Nabídka překladů z německého jazyka a naopak se zaměřením na ekonomické, finanční a technické texty. Možnost tlumočení svatebních obřadů a překladů dokumentů potřebných k uzavření sňatku. Zajištění neúředních překladů a překladů se soudním ověřením

Zajišťuji tlumočení a překlady z a do němčiny i angličtiny. Překládám technické, ekonomické a právní dokumenty. Nabízím překládání textů, smluv i osobních dokumentů se soudním ověřením. Tlumočení při zkoušce žadatelů o řidičský průkaz. Zakládající člen Komory soudních tlumočníků.

Vstup na zahraniční trh je o dost jednodušší, když nemusíte řešit jazykovou bariéru. Ráda vám s tím pomůžu. Překlady a tlumočení: polština, čeština, angličtina – profesionální konferenční tlumočnice. Marketingové překlady. Pomohla jsem desítkám firem úspěšně vstoupit na polský trh.

Soudní překlady do a z anglického a německého jazyka - s kulatým razítkem nebo formou elektronického překladu. Běžné překlady z jazyků anglického, německého a francouzského. Advokátní služby v oblasti rodinného práva, neziskového sektoru, řešení dluhů (včetně insolvencí), převodů nemovitostí.

Odborné překlady jazyků.

Soudní tlumočení a překlady anglického a německého jazyka.

Poskytujeme profesionální služby ve více než 80 jazycích, komplexní řešení na míru s důrazem na kvalitu, nabízíme překlady technických manuálů, smluv a korporátních dokumentů až po soudní překlady soukromých dokumentů a specializované služby, jako je konferenční tlumočení a lokalizace www stránek.

Naše překladatelská kancelář zajišťuje profesionální překlady a tlumočení z a do většiny světových jazyků. Specializujeme se na právo a ekonomii. Nabízené služby: běžné a odborné překlady, právní překlady, tlumočení, jazykové korektury, soudní ověření dokumentů.