Chalupa se nachází v podhůří Orlických hor a nabízí vhodné podmínky pro celoroční rekreaci. Poloha je velmi příhodná jako výchozí místo pro cyklisty a turisty. K objektu náleží i rozlehlý pozemek přes 6. 000 m2 zaručující klid, soukromí a možnost volného pohybu dětí. Maximální kapacita je 10 osob.

Apartmán se nachází přímo pod Kozlovským kopcem, v těsné blízkosti parku Javorka. Je vzdálen 4 minuty chůze od centra města, 400m od vlakového nádraží. Naproti apartmánu je kavárna a v blízkosti obchod. Je určen pro max. 3 osoby. Apartmán je nekuřácký. Parkování zdarma na vlastním pozemku.