Nabízím překlady do angličtiny, jazykové korektury a tlumočení od rodilého mluvčího. Překládám texty z oblasti muzikologie, lingvistiky, historie a nabízím jazykové korektury v angličtině u akademických textů všech oborů. Překládám také marketingové, umělecké i mediální texty.

Poskytuji jazykové poradenství a služby, vyučuji češtinu pro cizince a zajišťuji překladatelské služby z a do angličtiny, němčiny, francouzštiny, bulharštiny, řečtiny, makedonštiny, ukrajinštiny, polštiny, slovenštiny, maďarštiny, afrikánštiny a češtiny.

Nabídka překladů odborných textů v angličtině včetně technických norem, manuálů či směrnic a textů obecně.

Nabízím profesionální voiceover služby pro různé účely (reklamní spoty, výukový materiál, mobilní aplikace, podcasty, firemní videa). Překlady z angličtiny do češtiny a opačně, editorské a copywriting služby. Má portfolia a seznam značek, se kterými jsem navázala spolupráci, naleznete na mém webu.

Nabídka překladatelských služeb z anglického i německého jazyka.

Nabízím právní a obchodní překlady z/do anglického a německého jazyka pro advokátní kanceláře, mezinárodní společnosti a české exportéry, člen Komory soudních tlumočníků ČR.

Zajišťujeme překlady z cizích jazyků, tlumočení i další jazykové služby. Specializujeme se především na anglický, německý a český jazyk. Provádíme stylistické korektury textů, grafické úpravy dokumentů, tlumočené po celé ČR, dabing a tvorba audio nahrávek. Výuka anglického jazyka.

Nabízíme překlady anglického, německého, ruského, italského, francouzského, španělského, maďarského a polského jazyka.

Nabídka výuky anglického jazyka pro všechny úrovně pokročilosti. Zajišťuji překlady a tlumočení anglického či německého jazyka.

Nabídka překladů z anglického do českého jazyka se zaměřením na software, uživatelské příručky, účetnictví a finance.

Nabízím pomaturitní studium, překlady a tlumočení z i do anglického jazyka. Pořádám individuální i skupinové kurzy pro začátečníky i pokročilé. Připravuji ke státním jazykovým zkouškám. Provádím korektury pravopisných, gramatických a stylistických chyb.

Překlady a zpracování technických textů, zejména návodů k používání z angličtiny do češtiny, včetně grafické úpravy a sazby dokumentu. Tvorba 360° virtuálních prezentací včetně interaktivního obsahu a e-learningu (technika).

Služby: odborné překlady čeština a slovenština do angličtiny, rodilý mluvčí anglického jazyka. RWS Machine Translation Post-Editing Certifikace. Hlasový herec. Nepřerušená profesionální praxe od roku 1996. Zručný, svědomitý, pilný, energický, spolupracující a přívětivý. OSVČ. CAT tools.