Nabízím překlady technických i odborných dokumentů z a do anglického a německého jazyka. Poskytuji tlumočení při obchodních jednáních v tuzemsku i v zahraničí.
Od roku 2012 se specializuji na profesionální překlady z angličtiny a němčiny do češtiny. Moje odbornost zahrnuje širokou škálu oblastí, včetně automobilového průmyslu, elektrotechniky, lékařství, financí, lokalizace softwaru, obchodu a lidských zdrojů. Dodávám přesné a vysoce kvalitní překlady.
Nabízím překladatelskou a tlumočnickou činnost, individuální mimoškolní výchovu a vzdělávání. Pořádám kurzy a školení včetně lektorské činnosti. Německy slovem i písmem.
Výuka češtiny a ruštiny. Obecný jazyk či individuální kurzy zaměřené na obor profese či studia. Výuka u klienta dle dohody. Možná výuka i online. Překlady z/do RJ, i včetně soudního ověření. Specializace: obchod, technika, právo, firemní problematika.
Provádím překlady z/do angličtiny, soudní překlady osobních a právních dokumentů (rodný list, oddací list, vysvědčení, diplom, certifikát) a dalších dokumentů vyžadujících soudní ověření (lékařské zprávy, soudní rozhodnutí, smlouvy). Přijímám k překladu i odborný text a technickou dokumentaci.
Zabývám se překladem odborných a obecných textů z německého jazyka do českého a naopak. Nabízím tlumočení a individuální, skupinové a firemní výuky. Provádím překlady z oborů strojírenství, techniky, energetiky, ekologie, stavebnictví, financí i marketingu.