Soudní překladatel a tlumočník (angličtina, čeština, francouzština, slovenština). Audiovizuální překlad (filmy - voice-over, dabing). Farmakoloie, technika, potravinářství, právo a další.

Nabízím překládání a tlumočení i pro velké firmy, výuku čínského jazyka.

Provádím běžné i soudně ověřené překlady z angličtiny, francouzštiny a opačně. Vyhotovím překlady dokladů jako jsou rodné, oddací a úmrtní listy, výpisy rejstříku trestů, výpisy z obchodního rejstříku, diplomy, vysvědčení, smlouvy, plné moci, notářské zápisy, lékařské zprávy, závěti, apostily atd.

Nabízím překlady z českého do anglického jazyka.

Nabídka překladů se zaměřením na světové jazyky. Provádíme překlady českého, slovenského, ruského, polského, německého, anglického, italského, francouzského a japonského jazyka.

Překládaní textů ze srbštiny, chorvatštiny i bosenštiny a naopak.

Překlady CZE-EN a CZE-ES. Copywriting, otextování webů. Lokalizace webů.

Nabízím překladatelské služby a vyučování cizích jazyků.

Nabízím přes 30 let zkušeností s technickými a odbornými překlady anglického a ruského jazyka. Jsem absolventkou Univerzity Karlovy v Praze a mám státní jazykové zkoušky z obou jazyků. Všechny překlady provádím osobně, pečlivě a odpovídám za jejich kvalitu. Vyhotovuji překlady firmám z celé ČR.

Nabízím průvodcovské služby po arabsky a persky mluvících zemích a tlumočení z arabštiny a perštiny.

Nabízím překlady a tlumočení anglického i ruského jazyka. Poskytuji korektury textů. Pracuji s běžnými dokumenty jako jsou manuály, příručky, smlouvy, propagační materiály, výroční zprávy, obchodní korespondence a s technickými překlady z různých oblastí.

Nabízím technické i právní překlady z a do anglického jazyka.

Překlady, tlumočení a výuka němčiny, italštiny a angličtiny (přednostní cizí jazyk: němčina). Výuka osobně nebo přes Skype případně přes WhatsApp. Firemní výuka zaměstnanců.