Provádím překlady textů z českého, francouzského a anglického jazyka i naopak včetně simultánního i konsekutivního tlumočení. Absolvovala jsem stáže v překladatelském oddělení Rady EU v Bruselu nebo stáž v Evropském parlamentu v Bruselu.

Nabízím konferenční tlumočení.

Nabízím překlady textů se specializací na technické obory - strojírenství, hutnictví a další (příručky, manuály, návody, katalogy), na oblast ekonomickou a právní (smlouvy a jiné právnické texty) a uměleckou. Dále nabízím kompletní tlumočnické služby.

Nabídka překladů i tlumočení do a ze švédštiny včetně ověřených soudních překladů. Mám zkušenosti s překlady právních, technických, ekonomických i jiných odborných textů.

Nabízím simultánní a konsekutivní tlumočení francouzského a českého jazyka. Překlady a tlumočení se soudním ověřením.

Poskytování tlumočnických a překladatelských služeb se zaměřením na překlady běžné, odborné, technické, právní i se soudním ověřením do všech hlavních světových jazyků i do méně častých. Zajišťujeme konsekutivní, simultánní a doprovodné tlumočení. Provádíme i revize a korektury, přepisy.

Nabízím překlady a tlumočení z i do anglického a francouzského jazyka, včetně soudně ověřených překladů v oblasti angličtiny i francouzštiny.

Jsem odborný překladatel a soudní tlumočník pro jednotlivce, firmy, úřady a instituce. Provádím překlady a tlumočení pro jazyky angličtina, slovenština a čeština. Nejčastěji tlumočím v Táboře, Benešově, Praze, Českých Budějovicích apod.

Nabízím služby soudního tlumočníka, překladatele a lektora anglického jazyka. Překládám zakladatelské listiny, stanovy, smlouvy, osobní doklady, notářské zápisy a další. Poskytuji také soudní tlumočení na úřadech a dalších institucích.

Poskytování tlumočnických a překladatelských služeb se zaměřením na překlady běžné, odborné, technické, právní i se soudním ověřením do všech hlavních světových jazyků i do méně častých. Zajišťujeme konsekutivní, simultánní a doprovodné tlumočení. Provádíme i revize a korektury, přepisy.

Nabízíme výuku nizozemštiny, holandštiny a vlámštiny, češtiny pro cizince a další. Poskytujeme překlady a tlumočení z nizozemštiny, němčiny, angličtiny a francouzštiny. Navazujeme kulturní pracovní kontakt s Holandskem a Belgií. Zaměřujeme se na právní texty, smlouvy, technické texty a další.

Nabídka překladů a tlumočení z italštiny a ruštiny a zpět. Zajištění obchodních, právních, ekonomických a technických překladů. Provádím korektury a stylistické úpravy cizojazyčných textů. Poskytuji tlumočnický společenský doprovod a telefonickou či osobní asistenci cizinců při jednání s úřady.

Soudní tlumočník a překladatel chorvatského a českého jazyka. Překlady z: chorvatštiny, srbštiny, bosenštiny, slovinštiny, češtiny a slovenštiny. Překlady do: češtiny a chorvatštiny; běžných i odborných textů. Konsekutivní tlumočení, simultánní (kabinové) tlumočení, tvorba filmových titulků.