Nabízím obousměrné překlady z/do angličtiny a jazykové korektury v angličtině v oblasti literatury, kultury, odborných textů, obchodních dokumentů a webových stránek. Jsem rodilý mluvčí americké angličtiny s plynulou znalostí češtiny. Jsem taky zkušený copywriter/copyeditor v AJ.

Poskytujeme překladatelskou a tlumočnickou činnost.

Komunikace, reklamní služby, grafické a polygrafické služby, tisková výroba, překlady, dabing, audio a filmová produkce, event management.

Překlady a tlumočení. Nabízíme profesionální překlady technické, odborné, ekonomické, právní, soudní s ověřením i on-line, korektury rodilými mluvčími. Překládáme do 60 světových jazyků. Každý překlad provádíme rychle a kvalitně. Kalkulace zdarma. V rámci překladů děláme i grafiku.

Nabízím simultánní, soudní, chuchotage a konsekutivní tlumočení i po telefonu. Poskytuji titulkování filmů a spotů. Zajišťuji standardní, odborné i expresní překlady anglického, německého, bulharského a ruského jazyka.

Specializujeme se na stylistické, finanční a technické překlady a tlumočení do ruštiny a ukrajinštiny.

Zabývám se překládáním a tlumočením francouzského, rumunského a moldavského jazyka pro firmy, státní instituce, soudy a občany.

Nabízím simultánní a konsekutivní tlumočení z a do anglického jazyka například na konferencích, přednáškách, seminářích, plenárních zasedáních. K dispozici mám tlumočnickou a ozvučovací techniku.

Soudní tlumočník a překladatel chorvatského a českého jazyka. Překlady z: chorvatštiny, srbštiny, bosenštiny, slovinštiny, češtiny a slovenštiny. Překlady do: češtiny a chorvatštiny; běžných i odborných textů. Konsekutivní tlumočení, simultánní (kabinové) tlumočení, tvorba filmových titulků.

Nabízím překlady z češtiny do francouzštiny a naopak. Zaměřuji se na technické a obchodní dokumentace, smlouvy, právní texty, prospekty, korespondence, scénáře i brožury včetně konsekutivního tlumočení a výuky a doučování francouzštiny. Poskytuji průvodcovské služby ve Francii.

Profesionální překladatelské služby, které zajistí, že vaše sdělení bude vždy dokonale pochopeno. Umožňujeme firmám jakékoli velikosti objednat si překlady od profesionálních překladatelů.

Vstup na zahraniční trh je o dost jednodušší, když nemusíte řešit jazykovou bariéru. Ráda vám s tím pomůžu. Překlady a tlumočení: polština, čeština, angličtina – profesionální konferenční tlumočnice. Marketingové překlady. Pomohla jsem desítkám firem úspěšně vstoupit na polský trh.

Zabývám se výukou němčiny, češtiny i chorvatštiny a srbštiny. Nabízím služby turistického průvodce. Možnost tlumočení a překladů.