Nabízím překlady mezi francouzštinou a češtinou (oběma směry) kromě soudních překladů. Provádím redakce a korektury diplomových, disertačních aj. prací, vědeckých článků, knih i dalších typů textů v češtině i francouzštině (word, sazební pdf, případně jiný formát).

Nabízím soudní tlumočení a překlady španělského a anglického jazyka. Zaměřuji se na odborné texty a úřední dokumenty. Tlumočím pro průmyslové firmy i při jednáních s úřady. Součástí služeb jsou také expresní překlady, jazyková korektura překladu rodilým mluvčím, přepis a překlad z audio/video médií.

Poskytuji komplexní jazykové služby. Provádím profesionální korektury textů v angličtině a češtině, specializuji se na korektury diplomových prací. Nabízím překlady a lokalizace dokumentů a webových stránek v jazycích angličtina–čeština.

Překladatelské a tlumočnické služby z a do anglického a španělského jazyka zejména v oboru lesnictví, zemědělství a životního prostřední. Výuka jazyků a odborné cizojazyčné terminologie. Facilitace mezinárodních konferencí v mnoha oborech.

Překlady z angličtiny do češtiny. Kromě běžných překladů se specializuji na odborné i technické překlady a lokalizace - především přírodní vědy, medicína, elektronika, it (klinické studie, vědecké články, manuály, weby, sw). Nabízím dlouholeté zkušenosti, osobní přístup, profesionalitu a kvalitu.

Nabízím profesionální překlady a tlumočení z/do rumunského, moldavského a ruského jazyka rodilým mluvčím. Překlady vyhotovuji včetně korektury textů.

Nabídka komplexní jazykové korektury česky psaných textů v tištěné i elektronické podobě. Úpravy pravopisné, gramatické, stylistické a věcné. Korektury textů poskytuji soukromým osobám, firmám a institucím, vydavatelstvím a nakladatelstvím. Jazykové korektury textů provádím v tištěně i elektronicky.

Nabízím překlady z polštiny do češtiny a naopak, slovenštiny a angličtiny do polštiny. Vlastním živnostenský list pro překladatelskou činnost. Nejsem plátcem DPH. Mám smysl pro perfektní práci a jazykový cit. Vždy hledám konkrétní řešení.

Překládám z i do německého a francouzského jazyka. Soudní překlady. Dále nabízím korektury, redakční úpravy textů či jazykové konzultace a vyhotovení příruček, překlady osobních i právních dokumentů, smluv, protokolů, výpisů, stavebních deníků, novinových článků či korespondence.

Jsem jazykový korektor, češtinář. Chráním vaše knihy, časopisy, weby, propagační materiály a jiné texty před útoky grammar nazis.

Nabízím překladatelské a tlumočnické služby různých jazyků se zaměřením na anglický jazyk. Realizujeme například překlady beletrických i naučných knih, technických dokumentací, samostatných článků či webových stránek přímo v HTML kódu. Dále provádíme konsekutivní tlumočení a dabing audiozáznamů.

Nabízíme vypracování korektury pro bakalářské práce i pro diplomové, absolventské, seminární a disertační práce. Zpracováváme korekturu po stylistické či jazykové stránce, tvorbu originálních textů nebo firemní prezentace. V nabídce máme i korektury podnikových směrnic, manuálů a vyhlášek.

Nabízím jazykovou korekturu, přepis textu nebo copywriting.

Napíšu, přeložím a opravím texty pro váš e-shop a webovou prezentaci. Připravím PR a blogové články, SEO popisky produktů a kategorií či anglickou verzi webu. Copywriting, překlady angličtiny a jazykové korektury pro firmy, e-shopy, živnostníky i neziskové organizace.