Jsem osobní překladatelka a tlumočnice.

Překladatelská agentura Alkemist je dodavatelem kompletních překladatelských služeb. Ročně přeložíme 50.000 stran textu a provedeme více jak 1600 hodin simultánního a konsekutivního tlumočení. Důvěřuje nám více než 2000 tuzemských a zahraničních klientů. Služby nabízíme i on-line.

Ověřené úřední překlady s kulatým razítkem v centru města: rodné listy, oddací listy, dokumenty do zahraničí, diplomy a vysvědčení, výpisy z obchodního rejstříku, smlouvy, plné moci. Zajistím notářské ověření vašich dokumentů. Ústní tlumočení u notáře, na matrice, u výslechu, na svatbě.

Zajistíme organizaci kongresů, summitů, sympozií, plesů, galavečerů, výstav, veletrhů, módních přehlídek i vyhlášení cen. Poskytujeme překladatelské a tlumočnické služby, zapůjčujeme projekční techniku, kamerové systémy, video přenosy, plátna, obrazovky a bezdrátové hlasovací zařízení.

Mezinárodní překladatelská a softwarová agentura nabízí kvalitní odborné a technické překlady, korektury v 70 jazycích. Kompletní servis cizojazyčné komunikace včetně doprovodného i konferenčního tlumočení. CAT software Transit: překladatelská paměť, fuzzy logika. Systém CAT slev - překlady manuálů.

Zajistím vám na akci profesionální tlumočníky s různými jazykovými kombinacemi a specializacemi i konferenční tlumočnickou techniku. Mezinárodní konference, přednášky, odborná školení (zdravotnictví, zejména stomatologie, automobilový průmysl, politika, marketing, ekonomika, přírodní vědy aj.).

Nabízíme překlady a tlumočení do všech jazyků. Zajišťujeme překlady expresní, odborné a se soudním ověřením, dále pak obchodní korespondenci, dokumenty, katalogy a reklamy. Poskytujeme tlumočení a grafické služby. Překládáme z a do ruštiny, ukrajinštiny, angličtiny, němčiny, polštiny.

Nabízíme překlady obecné, smlouvy, manuály ve všech jazycích; CAT; TRADOS. Provádíme překlady jazyků (angličtina, němčina, francouzština, ruština, japonština, španělština, polština, maďarština, ukrajinština, nizozemština, portugalština a jiné). Certifikát jakosti na konferenční služby a překlady.

Naše překladatelská kancelář zajišťuje profesionální překlady a tlumočení z a do většiny světových jazyků. Specializujeme se na právo a ekonomii. Nabízené služby: běžné a odborné překlady, právní překlady, tlumočení, jazykové korektury, soudní ověření dokumentů.

Zajistíme ověřené překlady a tlumočení (i soudní) se zaměřením na právo, ekonomiku, daně, účetnictví, lékařství, manuály, například z angličtiny, francouzštiny, němčiny, polštiny, španělštiny, maďarštiny, holandštiny, ruštiny, ukrajinštiny, řečtiny, japonštiny, čínštiny, rumunštiny a italštiny.

Jako tlumočnice a překladatelka pomáhám lidem najít společnou řeč česky, francouzsky a anglicky. Postarám se, abyste si během vaší akce s účastníky rozuměli, ať už chystáte kulturní akci, konferenci, seminář či obchodní jednání.

Provádíme tlumočení všech běžných i mnoha vzácných jazyků včetně soudního ověření. Nabízíme tlumočníky především angličtiny a němčiny. Všechny překlady naší kanceláře jsou kontrolovány podle principu čtyř očí. Překlady do cizího jazyka provádí rodilý mluvčí.

Nabízíme kurzy Legal English. Kurzy překladu. Právní a ověřené překlady.

Překladatelská agentura v Praze. Nabízíme překlady, tlumočení a legalizace dokumentů do zahraničí (Apostila a Superlegalizace). Poskytujeme profesionální služby s tradicí od roku 2000.