Jsem osobní překladatelka a tlumočnice.

Nabízím běžné, soudní, odborné a umělecké překlady, konsekutivní tlumočení z/do řečtiny a albánštiny. Dále poskytuji konsekutivní a simultánní tlumočení z/do řečtiny na obchodních setkáních, školeních, přednáškách, prezentacích apod.

Překladatelské a tlumočnické služby z a do anglického a španělského jazyka zejména v oboru lesnictví, zemědělství a životního prostřední. Výuka jazyků a odborné cizojazyčné terminologie. Facilitace mezinárodních konferencí v mnoha oborech.

Nabízím soudní překlady z/do angličtiny - výpisy z rejstříků, oddací a rodné listy, vysvědčení, diplomy aj. , stejně tak všeobecné, právní i technické překlady. Tlumočení - svatební obřady, zkoušky v autoškole, obchodní schůzky, výroba - servis, školení aj. Konference - kabinové tlumočení.

Nabízíme simultánní a konsekutivní tlumočení pro Vaše konference, školení, jednání, porady, kongresy a jiné akce. Tlumočení z/do angličtiny a němčiny ve vysoké kvalitě diplomovanými konferenčními tlumočníky. Tlumočnická technika.

Specializujeme se na stylistické, finanční a technické překlady a tlumočení do ruštiny a ukrajinštiny.

Tlumočení a překlady japonštiny na úrovni rodilého mluvčího zaměřené na obchodní agendu a technická témata, od smluv a jednání všech úrovní po technickou dokumentaci a školení pro personál výroby. Zprostředkování business kontaktů s vhodnými japonskými společnostmi a poradenství v obchodním styku.

Nabízíme obousměrné, odborné, soudní či expresní překlady a tlumočení arabštiny. Dále provádíme jazykové korektury, překlady obchodních textů a přepisy audiovizuálních záznamů.

Nabídka simultánního a konsekutivního konferenčního tlumočení cizích jazyků s technikou i bez. Provoz jediné výběrové organizace konferenčních tlumočníků v České republice.

Nabídka překladů z německého do českého jazyka a naopak, se zaměřením na překlady marketingovych a právních textů.

Nabídka provádění běžných i odborných překladů a korektury běžných i odborných textů. Zaměřujeme se také na konzultace v oboru translatologie a další služby.

Překládáme rychle a levně i dokumenty s úředním ověřením. Máme mnohaletou praxi. Provádíme také korektury a tlumočení, soudní, právní, úřední i technické překlady. Spolupracujeme s rodilými mluvčími.

Překlady, tlumočení a lokalizace poskytujeme od roku 2006. Překládáme technické, právní, lékařské, obchodní, softwarové nebo přírodovědné obory. Vynikáme v marketingových překladech. Více než 50 světových jazyků a jejich kombinací. Děláme běžné, odborné, expresní i soudně ověřené překlady.

Nabídka překladů, korektur a tlumočení. Zajišťujeme také soudně ověřené překlady zejména z těchto jazyků: angličtiny, němčiny, ruštiny, španělštiny, francouzštiny, italštiny, portugalštiny, arabštiny, čínštiny, portugalštiny, norštiny či chorvatštiny. Nabídka simultánního i konsekutivního tlumočení.