Nabízím výuku, tlumočení a překlady z i do angličtiny, a to i odborných textů z oblasti historie, archeologie, personalistiky, psychologie, psychiatrie a IT. Zajišťuji rešerše odborných článků a úpravy diplomových, bakalářských, doktorských a jiných prací s anglickým summary.
Poskytuji průvodcovské služby v německém a českém jazyce. Pro skupiny nabízím prohlídky českých historických měst a dalších atraktivních míst v oblasti západních, jižních a části středních Čech. Zajišťuji výuku německého jazyka a českého jazyka pro cizince. Nabízím překlady a tlumočení.
Nabídka průvodcovských a tlumočnických služeb v oblasti cestovního ruchu. Zaměřujeme se také na přednášky v dánštině o historii a politice, poradenství pro české i dánské firmy, outsourcing a další.
Nabízím překladatelské a tlumočnické služby z jazyka ruského a ukrajinského. Provádím ústní a písemné překlady z ruského a ukrajinského jazyka do češtiny a naopak. Jsem také soudní tlumočník a zajišťuji výuku pro děti a dospělé.
Ruský jazyk - překlady a tlumočení se soudním ověřením. Konferenční a konsekutivní tlumočení Mnohaletá praxe, profesionalita, spolehlivost, vstřícnost. Výuka ruštiny pro začátečníky i pokročilé, včetně odborné konverzace.
Soudní, odborné a běžné překlady z/do němčiny, právní, úřední, osobní doklady - lékařské zprávy, neschopenky, rodné, oddací a úmrtní listy, vysvědčení, pracovní a kupní smlouvy, výpisy z rejstříků, notářské zápisy. Obchodní, technické překlady, manuály, webové stránky. Telefonáty SRN, A. Kindergeld.
Nabízím překladatelské i tlumočnické služby z češtiny do němčiny a naopak. Poskytuji právní, ekonomické a technické překlady včetně soudního ověření. Vedle komerčních textů překládám i beletrii. Při překladech používám i překladatelský nástroj TRADOS.