Nabízíme překlady a korektury překladů z italštiny a angličtiny se specializací na technické/medicínské odborné texty. Překládáme manuály, návody, příbalové letáky, software a marketingové materiály pro zdravotnické a laboratorní přístroje, zdravotnické prostředky, strojní a výrobní zařízení aj.

Nabízím překlady a tlumočení z i do anglického a francouzského jazyka, včetně soudně ověřených překladů v oblasti angličtiny i francouzštiny.

Jsem osobní překladatelka a tlumočnice.

Nabízíme výuku nizozemštiny, holandštiny a vlámštiny, češtiny pro cizince a další. Poskytujeme překlady a tlumočení z nizozemštiny, němčiny, angličtiny a francouzštiny. Navazujeme kulturní pracovní kontakt s Holandskem a Belgií. Zaměřujeme se na právní texty, smlouvy, technické texty a další.

Překlady, tlumočení a doprovázení v zahraničí v češtině, španělštině, katalánštině a maďarštině. Více než 20 let zkušeností v oboru, kromě České republiky především ve Španělsku a Maďarsku. Poskytujeme špičkové, flexibilní a spolehlivé služby. U nás bude Váš projekt v dobrých rukou.

Jsme nezávislá nezisková organizace pro tlumočníky znakového jazyka, kteří se chtějí vzdělávat, mít přehled o aktuálním dění a možnost ovlivňovat rozvoj tlumočnické profese. Pracujeme na vylepšení pracovních podmínek tlumočníků pro neslyšící. Komoru dělají tlumočníci pro tlumočníky.

Poskytování tlumočnických a překladatelských služeb se zaměřením na překlady běžné, odborné, technické, právní i se soudním ověřením do všech hlavních světových jazyků i do méně častých. Zajišťujeme konsekutivní, simultánní a doprovodné tlumočení. Provádíme i revize a korektury, přepisy.

Zkušená lektorka angličtiny (C2 - proficiency) nabízí individuální či skupinovou výuku anglického jazyka pro dospělé i děti. Kvalitní výuka ve firmách, ve vlastní učebně i přes Skype. Pro studenty od A1 (elementary) po C1 (advanced). Všeobecná i obchodní angličtina. Poskytování tlumočnických služeb.

Průvodcovské služby po Praze a Itálii, výuka italštiny, ruštiny a češtiny pro cizince on line. Překlady a tlumočení z/ do italštiny.

Nabízím tlumočení a překladů z vietnamského jazyka včetně soudního ověření. Poskytuji výtahy či překlady odborných textů z oblasti společenských včetně ekonomie, politologie, psychologie, sociologie či pedagogiky.

Nabízím služby soudního tlumočníka, překladatele a lektora anglického jazyka. Překládám zakladatelské listiny, stanovy, smlouvy, osobní doklady, notářské zápisy a další. Poskytuji také soudní tlumočení na úřadech a dalších institucích.

Vyhotovíme pro Vás překlad či soudní překlad (tj. překlad "s razítkem"), tlumočení či korekturu textu. Zajišťujeme rovněž lokalizace webových stránek, přepisy nahrávek a tvoříme titulky. To vše v jazycích: čeština, angličtina, němčina, španělština, ruština, francouzština, italština a slovenština.

Nabízím konferenční tlumočení.

Provádím překlady textů z českého, francouzského a anglického jazyka i naopak včetně simultánního i konsekutivního tlumočení. Absolvovala jsem stáže v překladatelském oddělení Rady EU v Bruselu nebo stáž v Evropském parlamentu v Bruselu.