Zabývám se překlady a tlumočením z a do anglického i španělského jazyka. Poskytuji konsekutivní a doprovodné tlumočení angličtiny, španělštiny a češtiny.

Profesionální tlumočení a překlady z češtiny do rumunštiny rodilým mluvčím s českým občanstvím. Překladatelské zaměření na lokalizace webových stránek včetně e-shopů. Také jazykové korektury rumunštiny po gramatické i stylistické stránce, srovnávání rumunského překladu se zdrojový jazykem.

Nabízíme překlady obecných i komerčních textů. Provádíme technické překlady, soudní tlumočení, individuální i skupinovou výuku jazyků a jazykové korekce z anglického, německého či ruského jazyka. Zajišťujeme tlumočení všech běžných i méně obvyklých akcí. Vyučujeme cizince českému jazyku.

Překládáme texty a tlumočíme do a z němčiny, angličtiny, ale i dalších jazyků. Jsme specialisté na celou řadu nejen technických oborů. Umíme překládat technické dokumentace, marketingové texty, smlouvy, auditorské zprávy nebo třeba software. Ke každému zákazníkovi přistupujeme individuálně.

Vyhotovíme pro Vás překlad či soudní překlad (tj. překlad "s razítkem"), tlumočení či korekturu textu. Zajišťujeme rovněž lokalizace webových stránek, přepisy nahrávek a tvoříme titulky. To vše v jazycích: čeština, angličtina, němčina, španělština, ruština, francouzština, italština a slovenština.

Zajišťujeme překladatelské i tlumočnické služby do všech jazyků. Nabízíme grafické zpracování textů, překlady a přepisy z audio i video nosičů, ověřování dokumentů, korektury jazykové, gramatické a předtiskové či překlady se soudním ověřením i tlumočení konsekutivní, simultánní a soudní.

Překládám a tlumočím z a do polštiny, ruštiny, běloruštiny a slovenštiny. Provádím korektury češtiny. Vytvářím titulky. Nabízím konsekutivní a doprovodné tlumočení, asistenci u obchodních jednání, tlumočení přednášek, seminářů a jiných. Možnost tlumočení v zahraničí.

Překlady a tlumočení pro německý jazyk. Ráda pro Vás vyhotovím: překlady úředních listin, smlouvy, lékařské zprávy, vysvědčení, osvědčení, certifikáty, rodné listy, potvrzení o studiu a jiné podklady. Dále Vám pomohu vyplnit formulář, sestavím žádost či životopis. Nabídnout mohu také soudní ověření.

Poskytování překladatelských služeb a tlumočení anglického jazyka pro firmy i soukromé osoby.

Jako tlumočnice a překladatelka pomáhám lidem najít společnou řeč česky, francouzsky a anglicky. Postarám se, abyste si během vaší akce s účastníky rozuměli, ať už chystáte kulturní akci, konferenci, seminář či obchodní jednání.

Jsem tlumočnice, překladatelka a jazyková lektorka AJ–NJ. Jako tlumočnice vám pomůžu s komunikací, kdekoliv to potřebujete. Jako překladatelka se snažím o to, aby si vaše texty našly cestu k zahraničním čtenářům. Jako lektorka pomáhám lidem naučit se jazyky zábavnou formou.

Soudní tlumočnice a překladatelka ruštiny, běloruštiny chorvatštiny a makedonštiny.

Nabízíme překlady a korektury překladů z italštiny a angličtiny se specializací na technické/medicínské odborné texty. Překládáme manuály, návody, příbalové letáky, software a marketingové materiály pro zdravotnické a laboratorní přístroje, zdravotnické prostředky, strojní a výrobní zařízení aj.