Překlady a tlumočení. Nabízíme profesionální překlady technické, odborné, ekonomické, právní, soudní s ověřením i on-line, korektury rodilými mluvčími. Překládáme do 60 světových jazyků. Každý překlad provádíme rychle a kvalitně. Kalkulace zdarma. V rámci překladů děláme i grafiku.

Nabízím konferenční tlumočení.

Jsem rodilý mluvčí, překladatel a tlumočník polského jazyka s několikaletou praxí a nabízím služby v oblasti překladů, tlumočení a právního poradenství. Polské překlady a tlumočení do češtiny a slovenštiny a naopak. Zajišťuji také soudní překlady a tlumočení.

Provádím překlady dokumentů z/do ruského jazyka se soudním ověřením (či bez), vč. expresních. Překládám vysvědčení, rodné i oddací listy, technickou dokumentaci, diplomy, lékařské zprávy a další. Poskytuji tlumočení při jednáních, doprovody na úřady, k lékaři. Konzultace pro rusky hovořící klienty.

Provádím překlady textů z českého, francouzského a anglického jazyka i naopak včetně simultánního i konsekutivního tlumočení. Absolvovala jsem stáže v překladatelském oddělení Rady EU v Bruselu nebo stáž v Evropském parlamentu v Bruselu.

Nabízíme překladatelské a tlumočnické služby v ruském, bulharském, slovenském a českém jazyce.

Nabízím služby soudního tlumočníka, překladatele a lektora anglického jazyka. Překládám zakladatelské listiny, stanovy, smlouvy, osobní doklady, notářské zápisy a další. Poskytuji také soudní tlumočení na úřadech a dalších institucích.

Zajištění překladatelské a tlumočnické činnosti v anglickém, italském, francouzském, španělském a českém jazyce. Nejčastěji překládám filmové a právnické texty, webové stránky, podklady pro výběrová řízení, texty z oborů: medicína, sociologie, IT, finance, bankovnictví, automobilový průmysl.