Napíšu, přeložím a opravím texty pro váš e-shop a webovou prezentaci. Připravím PR a blogové články, SEO popisky produktů a kategorií či anglickou verzi webu. Copywriting, překlady angličtiny a jazykové korektury pro firmy, e-shopy, živnostníky i neziskové organizace.

Provádím překlady z angličtiny, němčiny, ruštiny a polštiny. Zaměřuji se také na korektury, návody, příručky, IT manuály, webové stránky, obchodní korespondenci, obchodní podmínky, nabídky, poptávky, smlouvy, propagační materiály, technické texty a další.

Řešení pro všechny, kdo touží vydat svou knihu, ale nechtějí znova a znova slyšet "NE!" z nakladatelství. Nabízíme kompletní služby při vzniku knihy: Budeme vám po boku po celou dobu - od psaní přes redakční práce, ilustrace a sazbu po reklamní kampaň. Záleží jen na vás!

Nabízím jazykovou korekturu, přepis textu nebo copywriting.

Edituji české texty a dělám jejich jazykové korektury. Opravím chyby (překlepy, pravopis, čárky, správnost použitých znaků), navrhnu úpravy tak, aby text plynul a logicky navazoval. Přitom zachovám váš styl a tón. U pozvánek, plakátů apod. dohlédnu na soulad textu a grafiky. Službu poskytuji online.

Jako překladatel – profesionál nabízím odborné překlady. Základem dlouhodobého úspěchu je pro mě získání důvěry zákazníka v kvalitu překladů a rychlé provedení. Od roku 2002 jsem soudním tlumočníkem jazyka ukrajinského. Další oblastí, které se dlouhodobě věnuji, je překlad z/do jazyka ruského.

Provádíme korektury textu, překlady a tlumočení, výuku češtiny pro cizince, angličtiny, němčiny, ruštiny, francouzštiny, španělštiny a maďarštiny. Nabízíme vydavatelskou a editační činnost. Pomoc při zpracování diplomových a bakalářských prací.

Poskytuji komplexní jazykové služby. Provádím profesionální korektury textů v angličtině a češtině, specializuji se na korektury diplomových prací. Nabízím překlady a lokalizace dokumentů a webových stránek v jazycích angličtina–čeština.

Překladatelská agentura. Nabízíme Vám kvalitní obecné, odborné a soudní překlady a korektury textů za velice příznivé ceny.

Nabízím kvalitní a levné jazykové korektury českých textů (bakalářských prací, diplomových prací, ale i ostatních textů - firemní texty, texty webů nebo článků). Provádím gramatické i stylistické korektury. Opravené texty zasílám v elektronické podobě e-mailem.

Profesionální překladatelské služby, které zajistí, že vaše sdělení bude vždy dokonale pochopeno. Umožňujeme firmám jakékoli velikosti objednat si překlady od profesionálních překladatelů.

Nabízím překlady, tlumočení a soudní překlady z a do polštiny. Využívám širokou základnu specialistů pro odborné disciplíny včetně rodilých mluvčích. Polštinu přeložím do angličtiny, němčiny, ruštiny, italštiny, maďarštiny i naopak. Poskytuji konsekutivní i simultánní tlumočení.

Blue Owl Bohemia nabízí profesionální česko-anglické a anglicko-české překlady a korektury zkušenými rodilými mluvčími angličtiny i češtiny.

Soudní i nesoudní překlady z angličtiny a ruštiny do češtiny a naopak.