Naše překladatelská kancelář zajišťuje profesionální překlady a tlumočení z a do většiny světových jazyků. Specializujeme se na právo a ekonomii. Nabízené služby: běžné a odborné překlady, právní překlady, tlumočení, jazykové korektury, soudní ověření dokumentů.

Vyhotovuji soudní překlady do italštiny a z italštiny i běžné neověřené technické a právní překlady z/do italského jazyka. Nabízím tlumočení italštiny u notáře, na matrice (včetně svatebního obřadu), na úřadech, při obchodních jednáních, firemních prezentacích, zaškolování pracovníků apod.

Úředně ověřené a běžné překlady v jazykových kombinacích angličtina, čeština a slovenština. Nabízím překlady rodných listů, oddacích listů, vysvědčení a jiných dokumentů. Rychlé a vstřícné jednání. Těším se na spolupráci.

Nabízím tlumočnické a překladatelské služby německého jazyka. Zajišťuji také odborné překlady z technických oborů, např. automobilový průmysl. Mezi mé služby také patří úředně ověřené překlady, expresní překlady i korektury.

Nabízíme překlady obecné, smlouvy, manuály ve všech jazycích; CAT; TRADOS. Provádíme překlady jazyků (angličtina, němčina, francouzština, ruština, japonština, španělština, polština, maďarština, ukrajinština, nizozemština, portugalština a jiné). Certifikát jakosti na konferenční služby a překlady.

Máme zkušenosti s více než 50 jazykovými kombinacemi. Dbáme na dodržení odborné terminologie. Všechny překlady podléhají kontrole v souladu s normami ISO a EN. Zajišťujeme expresní dodání překladů.

Provádím soudní tlumočení i překlady anglického jazyka. Nabízím soudně ověřené překlady úředních dokumentů, obecných i odborných textů ze všech oborů lidské činnosti, korektury překladů. Poskytuji výuku angličtiny, konsekutivní tlumočení při obchodních jednáních.

Nabízíme profesionální technické překlady, lokalizace, tlumočení. CAT-software SDL Trados, MemoQ, Memsource. Programy pro sazbu - InDesign. Postup překladu na míru pro Vás terminologické glosáře. Překlady rodilými mluvčími. Jazykové korektury. Vlastní tým překladatelů.

Překladatelský tým MUDr. Schwaze je tým specializující se na překlady v oboru medicína a farmacie (lékařské překlady). Významné zastoupení zakázek nalezneme v překladech v daných oborech v kombinacích v daném pořadí: čeština - němčina, čeština - angličtina. Nadále i v ostatních jazycích.

Dodáváme ucelené portfolio překladatelských služeb včetně běžných a odborných překladů, jazykových korektur, lokalizací, ghostwritingu, copywritingu či audio a video přepisů. Překládáme studijní a akademické texty, osobní korespondenci, marketingové materiály, technické a uživatelské manuály.

Více než 2000 spokojených klientů využívá naše překladatelské služby v 50 jazycích. Nabízíme zajímavé slevy na uvítanou.

Jsme profesionální překladatelé a tlumočníci. Zajistíme vám kompletní překladatelský a tlumočnický servis. Garantujeme vysokou kvalitu a přesnost v mnoha odvětvích, včetně práva, techniky, medicíny a obchodu. (Soudní překlady, právní překlady, tlumočení).

Poskytujeme profesionální služby ve více než 80 jazycích, komplexní řešení na míru s důrazem na kvalitu, nabízíme překlady technických manuálů, smluv a korporátních dokumentů až po soudní překlady soukromých dokumentů a specializované služby, jako je konferenční tlumočení a lokalizace web. stránek.

Nabízíme obecné, odborné, expresní i soudní překlady a korektury českých i cizojazyčných textů. Ovládáme angličtinu, italštinu, ruštinu, bulharština, maďarštinu, slovenštinu a dánštinu. Dále služby poskytujeme v němčině, slovinštině, finštině, polštině, srbštině, francouzštině a dalších jazycích.