Jsem soudní překladatelka a tlumočnice. Překládám z/do angličtiny, arabštiny a češtiny.

Zaměřuji se na anglický, ruský a arabský jazyk v oblastech marketingu, mezinárodního obchodu, překlad webových stránek, bezpečnostní sektor a obecné překlady.

Nabídka tlumočnických a překladatelských služeb z a do angličtiny, ruštiny, ukrajinštiny a polštiny. Zajištění tlumočnických služeb na večírcích, tiskových konferencích i firemních akcích.

Nabízím překlad textů všech druhů z a do anglického jazyka, není-li vyžadováno soudní ověření. Zajišťuji korektury jakýchkoli textů, kontrolu gramatiky, lokalizaci softwaru, sazbu textu a terminologickou korekturu či expresní překlady.

Provádím překlady z anglického jazyka a naopak. Zaměřuji se na farmacii a medicínu, medical writing, nabízím zpracování studií a práce s daty. Poskytuji poradenskou činnost při tvorbě disertací, diplomových prací a jiných písemností, při sestavování grantových žádostí a dalších.

Nabízíme překlady z anglického i německého jazyka a naopak, specializace na lékařské a farmaceutické překlady.

Provádíme běžné i soudně ověřené překlady textů mezi českým a anglickým jazykem. Zpracujeme korektury, redakci, grafické návrhy, DTP a tisk. Věnujeme se překladům právních dokumentů, z oblasti obchodního práva, finančního práva a pojišťovnictví i souvisejících obchodních dokumentů a výročních zpráv.

Provádím obousměrné překlady a korektury v anglickém jazyce. Dále nabízím výuku a konverzaci angličtiny na úrovni úplných začátečníků až po pokročilé.

Nabízím překladatelské služby anglického jazyka, včetně soudních překladů. Zajišťujeme simultánní, konsekutivní a soudní tlumočení.

Nabízíme překladatelské a tlumočnické služby anglického jazyka. Provádíme jazykové korektury. Dále zajišťujeme projektový management, mystery shopping, průzkumy trhu či analýzy konkurence.

Provádím překlady textů z češtiny do angličtiny a naopak. Nabízím individuální i skupinovou výuku anglického jazyka. Poskytuji tlumočnické služby. Zajišťuji korektury bakalářských a diplomových prací či přípravy na státní jazykové i maturitní zkoušky.

Mým posláním je učit značky česky. Překládám marketingové a reklamní texty anglicky a francouzsky mluvících značek do češtiny. Pomáhám jim oslovit a zaujmout české zákazníky a prosadit se na českém trhu.

Nabídka překladů i tlumočení anglického, francouzského a ruského jazyka se specializací na oblast lékařství.

Nabízím překladatelské služby z/do anglického jazyka. Zaměřuji se na odborné texty zejména z ekonomiky, historie, ekologie, esoteriky, gastronomie a mnoha dalších oborů. Zajišťuji přepis a překlad z audio/video médií, jazykovou korekturu překladu rodilým mluvčím i expresní překlady.