Poskytujeme překlady technických dokumentů z němčiny i angličtiny a naopak, manuálů, webových stránek i pomocných textů. Zajištění tlumočení technických školení.

Nabízím překlady, tlumočení, výuku business English, poradenství při tvorbě anglických prezentací, nácvik mluveného projevu, příprava na anglické pohovory.

Zabýváme se překlady propagačních materiálů, odborných článků, obchodních smluv, technických či soudních textů. Zajišťujeme překlady do angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny, arabštiny, čínštiny, dánštiny, řečtiny, maďarštiny, estonštiny i dalších jazyků.

Provádíme překlady, tlumočení a korektury. Nabízíme překlady všech světových jazyků, doprovodné či odborné tlumočení, obchodní i technická jednání, namluvení cizojazyčných verzí nebo zprostředkování kontaktu a obchodu.

Nabídka výuky anglického jazyka a překladatelských služeb.

Nabídka překladů, tlumočení a kurzů anglického jazyka.

Poskytujeme překladatelské služby z i do angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny, japonštiny a norštiny. Nabízíme korekturu, řízení překladatelských projektů i překlady přes noc. Zabýváme se různou tématikou, ať jde o mobilní telefony, soudní žalobu či zánět slepého střeva.

Překlady obecných a odborných textů v anglickém a německém jazyce. Soudní ověření.

Specializuji se na obousměrné překlady němčiny, holandštiny, nizozemštiny, vlámštiny, angličtiny pro firemní, ale i soukromou klientelu. Pro německý jazyk provádím překlady se soudním ověřením s kulatým razítkem (překlady úředních dokladů, jako rodný, oddací, úmrtní list, smlouvy, vysvědčení).

Překlad z a do angličtiny. Možnost tréninku konverzace v anglickém jazyce. Zaměření na netypické překlady, např. písňových textů, jídelních lístků a manuálů. Nemohu poskytovat překlady úředně platných listin a soudní překlady.

Překlady z angličtiny do češtiny. Kromě běžných překladů se specializuji na odborné i technické překlady a lokalizace - především přírodní vědy, medicína, elektronika, it (klinické studie, vědecké články, manuály, weby, sw). Nabízím dlouholeté zkušenosti, osobní přístup, profesionalitu a kvalitu.

Poskytujeme překladatelské služby v anglickém a španělském jazyce. Zajišťujeme jazykové kurzy pro jednotlivce a dvojice. Překládáme odborné texty.

Tvorba překladů z i do němčiny, angličtiny a ruštiny včetně jazykových korektur.

Pracuji jako překladatelka a korektorka (AJ–ČJ) na volné noze. Překládám hlavně IT, techniku, humanitní texty a literaturu. Vystudovala jsem překladatelství angličtiny na Masarykově univerzitě v Brně.