Nabízím překladatelskou a tlumočnickou činnost v oblasti chovatelství psů a koček, všeobecné každodenní překlady a tlumočení v jazyce anglickém a německém.
Nabízím odborné překlady a tlumočení do a z angličtiny a překlady do a z němčiny a holandštiny. Zabývám se překlady v oblastech ekonomie, řízení kvality, účetnictví, reportingu, auditů, personalistiky, odpadového hospodářství, odborných textů, návodů, příruček, obchodních dopisů i zájmových článků.
Nabídka překladatelských a tlumočnických služeb se zaměřením na italštinu, němčinu a francouzštinu. Nabízím konsekutivní, simultánní a doprovodné tlumočení.
Služby pro „Překladatelství německého jazyka Mělník“
Jsem tlumočnice, překladatelka a jazyková lektorka AJ–NJ. Jako tlumočnice vám pomůžu s komunikací, kdekoliv to potřebujete. Jako překladatelka se snažím o to, aby si vaše texty našly cestu k zahraničním čtenářům. Jako lektorka pomáhám lidem naučit se jazyky zábavnou formou.
Zabývám se překlady a tlumočením z a do německého jazyka. Nabízím překlady z oblasti obchodu, práva, stavebnictví a architektury, kultury, cestovního ruchu a gastronomie.
Překlady do a ze všech jazyků, tlumočení - konsekutiva, simultánní, tlumočnická technika. Zajištění tlumočených videokonferencí a online webinářů. Vlastní tým zajistí překlady odborné, expres, se soudním ověřením, online překlady/tlumočení, korektury rodilými mluvčími, přepisy textů. CAT nástroje.
Zaměřuji se na překlady německého jazyka. Orientuji se na překlady tiskových zpráv, článků, letáků a dalších textů. Zpracovávám články z německy psaných podkladů. Poskytuji služby korektury. Zhotovené texty upravím, zkrátím, prodloužím a provedu stylistické a gramatické změny.